【名詞】 ロック

锁suǒ
（１）錠．錠前．
【例】上～/かぎをかける．錠を下ろす．
【例】开～/かぎをあける．
【例】挂guà～/南京錠をかける．
（２）かぎをかける．錠を下ろす．
【例】～门/ドアにかぎをかける．
【例】把箱子xiāngzi～上/箱にかぎをかける．
（３）鎖;鎖につなぐ．
【例】枷jiā～/首かせと鎖．
【例】上了～的狗/鎖につながれたイヌ．
（４）南京錠のような形をしたもの．
【例】石～/（身体鍛練用の）力石．
（５）（裁縫で）糸でかがる．
【例】～边/縁をかがる．
【例】～（扣）眼yǎn/ボタン穴をかがる．
【熟語】暗锁,封锁,拉锁,连锁,碰锁,撞zhuàng锁
【成語】愁chóu眉锁眼

【例】喀哒地一声旅行箱被锁上了
かちっと音がしてトランクにかぎがかけられた

【例】这个小孩子带着镯锁啷当的
この子は腕輪や“長命鎖”などをつけている

【例】把钥匙头儿拧折了，锁还没开开
鍵の先がねじ折れてしまって，錠前はまだ

【例】你临走时要把门锁上,千万,千万
出かけるときはドアにかぎをかけなさいよ,くれぐれも忘れないように

【例】这把钥匙插不进那把锁中。
このかぎは錠の中に入らない。