【動詞】 いい颜をしない

这个词的字面翻译就是∶没有好脸色，表示不赞成的意思。含有不满的语气。

【例】老实说,我很不赞成这个意见
率直に言って,私はこの意見にはとても賛成できない

【例】即使有这么个想法，我也不赞成
たとえそういう考え方があったとしても，わたしは賛成しない

【例】我根本就不赞成你的主张
わたしは君の意見には全く反対だ

【例】这件事我第根儿就不赞成
この事はわたしは初めから不賛成なんだ

【例】这件事我起根儿就不赞成
この事は私は初めから反対だった