迟かれ早かれ

分類:日常会話

早晚、总有一天

[zǎo wǎn zǒng yǒu yī tiān]

訳) 迟かれ早かれ

部首:
画数:
2

【そのた】 迟かれ早かれ

中文意思是「早晚/或早或迟/总有一天」等意思。就好比现在有些国家还在发展核武器,美国也单方面退出了反导条约,但是大家都相信「全世界废除核武器的时代总有一天会到来的。」,当你用日语来表达这一信念时就可以说「全世界が核兵器を舍てる时代が迟かれ早かれやってくるだろう。」


ページトップへ