【形容詞】 醉っぱらい

日语中喝醉了，就叫「醉っぱらってる」，「醉っぱらい」就是「醉酒」的意思。如「よっぱらいうんてん」就是「酒后驾车」。

【例】喝醉了酒絮絮叨叨地说醉话
さけに酔ってくだをまく

【例】喝醉了,走起路来东倒西歪
酒に酔って,歩きだすと千鳥足になる

【例】他喝醉了酒，把桌子给翻了
彼は酒に酔ってテーブルをひっくり返した

【例】他喝醉了酒总是兴致勃勃
彼は酒にようと陽気になるたちだ

【例】喝醉了酒之后,他闹得太不成话了
酔っぱらったあとの彼の騒ぎようったらまったくあきれたよ