【慣用語】 まあまあの

【例】他对任何事情都是马马虎虎的
彼はなにに対してもけじめがない

【例】这么个马马虎虎的性情，总得有人给他拾落脚儿才行哪
こんなずぼらな性質では，誰かが尻ぬぐいをしてやらなければどうにもならないよ