内々に

分類:基本会話

私下

[sī xià]

訳) 内々に

部首:
画数:
2

【そのた】 内々に

sīxià【私下】
(1)ひそかに.こっそり.陰で.
【例】~商量shāngliang/ひそかに相談する.
【例】他~跟我说过/彼はこっそりと私に話したことがある.
【例】~里他常常暗自ànzì叹息tànxī/人知れず彼はこっそりため息をついている.
(2)(公的機関を通さず)非公式に,個人の間で,個人的に.
【例】~了结liǎojié/示談で解決する.

【例】我是希望不经法院私下了结
おもてざたにしないですませたいものだ

【例】有件事想同您私下商量一下
ないみつなご相談があるのですが

【例】有事想跟你私下商量一下
ないないで相談したいことがある

【例】选举前的私下准备活动
じぜん運動

【例】以某种条件私下了结了
ある条件でないさいになった


ページトップへ