外見
分類:日常会話
新HSK4級
外表
[wài biǎo]
訳) 外見
部首:
夕
画数:
2
【名詞】 外見
wàibiǎo【外表】
(1)(物事の)うわべ.表面.外観.
【例】这个东西~很漂亮piàoliang,可不知好使hǎoshǐ不/この品は外観はりっぱだが,使いやすいかどうか.
(2)(人の)外見.風貌.
【例】从~看人/外見で人を判断する.
【例】外表虽好,质量不佳
見かけはいいが品がいけない
【例】外表与内容不一致
みかけと中味が違う
【例】人不能光看外表
人はうわべだけではわからない
【例】外表是靠不住的。
見掛けは当てにならない。
【例】外表虽然不同,但本质却有一脉相通之处
外見はちがうが本質はいちみゃく相通ずるものがある