【慣用語】 近い

【例】离考试很近了,令人受不了
試験がせまってひいひいいう

【例】学校就在那里(距此处很近)
学校はすぐそこです

【例】离得也很近,常来玩儿吧
近いんだし,ときどき遊びに来いよ

【例】我们住的地方相距很近
私たちが住んでいる所はそう離れてはいない

【例】我家离站很近,一过火车地面就颤活
私の家は駅にとても近いので,列車が通るたびに揺れる