【名詞】 計算

jìsuàn【计算】
（１）計算する．
【例】～产值chǎnzhí/生産額を計算する．
【例】他～了一下,修这块梯田tītián需要xūyào六十个工/彼の計算によると,この段々畑を切り開くには延べ60人の労働力が必要だ．
（２）思案する;計画する．
【例】要好好～～,买哪个厂家chǎngjiā的产品更好/どのメーカーの製品を買えばいいのか,よく考えたほうがいい．
（３）ひそかに他人を陥れようとたくらむ．
【例】这个人常会～他人/そいつはよく画策して人をはめる．

【例】这件事你再好好算计算计吧
このことについてはもっとよく考えてください

【例】计算到小数点以下第三位
しょうすうてん以下第3位まで計算する

【例】五年定期存息以复利计算
5年定期の利子は複利で計算する

【例】照每年增产百分之十计算
毎年10パーセント増産の割合で計算する

【例】(按天数计算的)实发月薪
にっきゅう月給