決して

分類:日常会話

新HSK4級
绝对

[jué duì]

訳) 決して

部首:
画数:
6

【名詞】 決して

juéduì【绝对】
(1)
(【反義】相对xiāngduì)絶対的である.無条件である.
【例】你这么说未免太~了/あなたのその言い方もちょっと決めつけすぎでしょう.
【例】~服从fúcóng/無条件に服従する.
【例】~优势yōushì/圧倒的な優勢.
(2)〔副詞〕絶対に.必ず.きっと.まちがいなく;決して…ない.
【例】~正确zhèngquè/あくまで正しい.
【例】他既然jìrán说来,~会来/彼は来ると言った以上はまちがいなく来ます.
【例】有人说我要调动diàodòng工作,~没有这回事/私が職場を変わるという人がいるが,決してそういうことはない.

【例】压制批评是绝对不能允许的
人の批判を抑えつけるのは絶対に許されないことである

【例】这样的做法是绝对行不通的
こういうやり方は絶対に通らない

【例】党员要绝对服从党的利益
党員は無条件に党の利益に服従しなければならない

【例】干劲十足地说绝对不会败
負けるものかと大いにいきむ

【例】那样的事可以说绝对没有
そんなことはぜつむといってよい


ページトップへ