【名詞】 ダブり

chóngfù【重复】
（１）重複する;（同じものが）再度出現する．重なる．
【例】这篇文章～的内容太多/この文章は重複した内容が多すぎる．
（２）（同じ行為を）繰り返す;繰り返し．
【例】他把这句话～了好几遍biàn/彼はその言葉を何度も繰り返した．
【例】我希望你不要～这种错误/こんな過ちを二度と繰り返さないようにしてもらいたい．
【比較】重复:反复 fǎnfù“重复”は同じことをもう一度繰り返すことである．“反复”は必ずしも同じことの繰り返しとは限らず,何回も繰り返すことである．

【例】任何历史现象都不会是简单的重复
いかなる歴史現象といえども単なる繰り返しではあり得ない

【例】同一灾害不会在同一场所重复发生。
ひどい災難は同じ人に二度降り懸かることはない。

【例】再唱一次重复的部分
くりかえしの部分をもう一度歌う

【例】跟著我重复念一遍。
私の後について言いなさい。

【例】他的文章重复冗赘
彼の文は重複が多くてくどい