【動詞】 思わず

jīnbuzhù【禁不住】
（【反義】禁得住jīndezhù）
（１）耐えられない．持ちこたえられない．弱い．
【例】多壮zhuàng的身体也～三天连着熬夜áoyè/どんな丈夫な体でも3日連続の徹夜じゃ持たないよ．
【例】你怎么这样～批评pīpíng?/君は人の批判に対してどうしてそんなに弱いのか．
（２）こらえきれず．思わず．
【例】～笑了起来/思わず笑い出した．

【例】他是个软心肠,禁不住别人求
彼はやさしい心の持ち主で,人から何か頼まれたら断りきれない

【例】什么东西也禁不住钉着坑儿使
どんな物でも長くぶっ続けに使ってはたまらない

【例】想起老来的日子，禁不住掉眼泪
老後の日を思うと，涙を禁ずることができない

【例】你怎么这样禁不住批评？
君は人の批判に対してどうしてそんなに弱いのか

【例】一想起来就禁不住流泪
おもいだすと涙がでる