急いで駆けつける

分類:基本会話

赶到

[gǎn dào]

訳) 急いで駆けつける

部首:
画数:
3

【動詞】 急いで駆けつける

gǎn dào【赶到】
(1)間に合うように到着する;急いで駆けつける.
【例】八点~车站,坐上了火车/8時に駅に到着し,汽車に間に合った.
【例】及时~/いいところに駆けつける.
(2)〈口〉…のときになってから.…のときになると.
【例】白天还好好儿的,~晚上已经不行了/昼間はまだ元気だったのに,晩になったらもう危篤になっていた.

【例】部队马不停蹄地赶到了目的地
部隊は一刻も休まずに目的地に駆けつけた

【例】我们赶到会场,演出已经开始了
我々が会場に着いた時には,演技はすでに始まっていた

【例】在他临死时,他儿子才赶到
彼の死ぬ間際に,息子がようやく駆けつけた

【例】正在战斗的火候(儿)上,援军赶到
戦闘の丁度いい頃合いに援軍が到着した

【例】纵然今天下大雨,也要赶到工地
たとえきょう大雨でも,現場まで駆けつけなければならない


ページトップへ