ケースカバー
分類:一般(生活と文化)
套子
[tào zi]
訳) ケースカバー
部首:
大
画数:
7
【名詞】 ケースカバー
tàozi【套子】
(1)ケースカバー.覆い.
【例】照相机~/カメラのケース.
【例】沙发shāfā~/ソファーのカバー.
(2)〈方〉綿入れ・布団の綿.
【例】棉花~/布団綿.
(3)決まりきったあいさつ言葉;しきたり.
【例】俗sú~/紋切り型.
(4)〈喩〉わな.
【例】下~/わなを仕掛ける.
【例】都是自己人,不必来虚套子了
みな内輪の人ばかりだから,固苦しい礼儀はやめましょう
【例】咱们免去这些虚套子
こんな虚礼はやめよう
【例】无关紧要的虚套子
どうでもいいこけおどし
【例】按老套子致词
かたどおりのあいさつをする
【例】剥掉被褥套子
ふとんのシーツをむしりとる