追いつける

分類:日常会話

赶得上

[gǎn de shàng]

訳) 追いつける

部首:
画数:
3

【動詞】 追いつける

gǎndeshàng【赶得上】
(【反義】赶不上gǎnbushàng)
(1)追いつく.追いつける.
【例】你先去吧,我走得快,~你/先に行きなさい,ぼくは歩くのが速いからすぐ追いつく.
(2)間に合う.
【例】大家再加把力,还~/みんながもっと馬力をかけてやりさえすればまだ間に合う.
(3)(望ましいことに)巡り合える,恵まれる.
【例】~好天气,去郊游jiāoyóu吧/天気に恵まれたら,ピクニックに行こう.
(4)(程度が)ほとんど同じである.匹敵する.

【例】没赶得上送你,真是件憾事
お見送りもできなかったのは,まことに残念なことでした

【例】现在还赶得上三点的飞机
今なら3時の飛行機にまにあう

【例】大家再加把力,还赶得上
みんながもっと馬力をかけてやりさえすればまだ間に合う

【例】不是我这样上年纪的人能赶得上的
ろうはいなどの及ぶところではない

【例】没有一个赶得上他的
彼に及ぶ者は一人もない


ページトップへ