杭州留学
杭州留学
háng zhōu liú xué
79%みんなの正答率
手ごわさかなり手ごわいこの回はかなりの難問。全問正解できたら自慢できます。3問に挑戦
本文の音声
未ログインの方は最初の10秒まで。ログイン(無料会員)で最後まで聞けます。
我来杭州留学已经半年多了。上个星期天,我和几个同班的留学生一起去张老师家玩。张老师人很热情,他除了教我们汉语会话课和语法课以外,还教我们书法课。中午,张老师请我们在他家吃饭,他亲自为我们做菜。我很吃惊。因为在我家我从来没有看到我爸爸做过菜。于是我问张老师:“为什么不是您爱人做菜呢?”张老师笑着回答:“平常都是我爱人做,不过我做的菜比我爱人做的好吃,所以有客人来的时候,当然是我做啦。”我觉得能和张老师这样的男人结婚,是件非常幸福的事。
杭州に留学に来てもう半年余りが過ぎました。
先週日曜日、私と何人かのクラスメートの留学生で一緒に張先生の家に遊びにいきました。
張先生はとても親切で、私達に中国語会話と文法の授業を教える以外、書道の授業も教えてくれます。
昼の12時ごろ、張先生は私達を家へ食事に呼び、私達のために自ら食事を作ってくれました。
私はとても驚きました。なぜなら私の家では今までお父さんがごはんを作ったのを見たことがないからです。
それで私は張先生に尋ねました。「なぜあなたの奥さんがご飯を作らないのですか?」
張先生は笑って答えました。「日頃はいつも妻が作ります、しかし僕が作る料理は妻が作るのよりおいしいのです、だからお客さんが来る時は、当然僕が作ります。」
私は、張先生のような男性と結婚することは、とても幸せなことだと思います。
先週日曜日、私と何人かのクラスメートの留学生で一緒に張先生の家に遊びにいきました。
張先生はとても親切で、私達に中国語会話と文法の授業を教える以外、書道の授業も教えてくれます。
昼の12時ごろ、張先生は私達を家へ食事に呼び、私達のために自ら食事を作ってくれました。
私はとても驚きました。なぜなら私の家では今までお父さんがごはんを作ったのを見たことがないからです。
それで私は張先生に尋ねました。「なぜあなたの奥さんがご飯を作らないのですか?」
張先生は笑って答えました。「日頃はいつも妻が作ります、しかし僕が作る料理は妻が作るのよりおいしいのです、だからお客さんが来る時は、当然僕が作ります。」
私は、張先生のような男性と結婚することは、とても幸せなことだと思います。