冬の北京

2013/07/08

冬天的北京

[dōng tiān de běi jīng]

訳) 冬の北京

今年2月份的时候,我和朋友一起去了北京旅行。 那时候,天气还很冷,我们都穿着羽绒服,带着厚厚的围巾和帽子。 我们先后去了天安门、故宫、颐和园、还有长城。 因为天气冷,颐和园里的湖水都结成了冰。人走在上面都没有关系。 我们在冰上玩的很开心,还拍了好多照片。 冬天的北京,尽管没有那么多花花草草,但是也有很特别的风景。 这旅行让我看到了北京另外的一面,我觉得很高兴。

アナウンス版 (10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください)


尽管

[jǐn guǎn]

…にかかわらず、いくらでも

羽绒服

[yǔ róng fú]

ダウンジャケット

结冰

[jié bīng]

凍る

[tàng]

…回(…往復)、…本(駅に発着する列車)

jīnnián yuèfèn
今年 2月份
deshíhòu wǒhé
的时候, 我和
péngyǒu yīqǐ qùle
朋友 一起 去了
běijīng lǚxíng
北京 旅行。
nàshíhòu tiānqì
那时候, 天气
háihěnlěng wǒmen
还很冷, 我们
dōuchuānzhe yǔróngfú
都穿着 羽绒服,
dàizhe hòuhòude
带着 厚厚的
wéijīn màozi
围巾 帽子。
wǒmen xiānhòu qùle
我们 先后 去了
tiānānmén gùgōng
天安门、 故宫、
yíhéyuán háiyǒu
颐和园、 还有
chángchéng yīnwèi
长城。 因为
tiānqìlěng yíhéyuán
天气冷, 颐和园
lǐde húshuǐ dōu
里的 湖水
jiéchéngle bīng rén
结成了 冰。
zǒuzài shàngmiàn dōu
走在 上面
méiyǒu guānxì wǒmen
没有 关系。 我们
zài bīngshàng wánde
冰上 玩的
hěnkāixīn hái pāile
很开心, 拍了
hǎoduō zhàopiàn
好多 照片。
dōngtiānde běijīng
冬天的 北京,
jǐnguǎn méiyǒu
尽管 没有
nàmeduō huāhuā
那么多 花花
cǎocǎo dànshì yěyǒu
草草, 但是 也有
hěn tèbiéde fēngjǐng
特别的 风景。
zhètàng lǚxíng ràngwǒ
这趟 旅行 让我
kàndàole běijīng
看到了 北京
lìngwàide yīmiàn
另外的 一面,
wǒjuédé hěngāoxìng
我觉得 很高兴。
 
理解度チェックをしましょう(3問)

本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。

この問題の正解率は93%です。

Q1
  • 1.春天
  • 2.夏天
  • 3.冬天
Q2
  • 1.故宫
  • 2.王府井
  • 3.长城
Q3
  • 1.高兴
  • 2.失望
  • 3.一般
単語から探す時事ニュース


ページトップへ