願い
2013/11/14
愿望
[yuàn wàng]
訳) 願い
每个人都会有自己的愿望。 但是每个人的愿望也许都不一样。 邻居家有两个女儿，一个11岁，一个8岁。 我问8岁的那个小女孩儿她的愿望是什么。 她告诉我她的愿望就是希望自己的个子比姐姐高。 你看，多单纯的愿望啊。 看着她可爱的样子，我仔细地想了想我自己的愿望是什么。 也许我最希望像她一样简单地生活吧。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| měigèrén | dōuhuìyǒu |
| 每个人 | 都会有 |
| zìjǐde | yuànwàng |
| 自己的 | 愿望。 |
| dànshì | měigèrénde |
| 但是 | 每个人的 |
| yuànwàng | yěxǔ |
| 愿望 | 也许 |
| dōu | bùyīyàng |
| 都 | 不一样。 |
| línjūjiā |
| 邻居家 |
| yǒuliǎnggè | nǚer |
| 有两个 | 女儿， |
| yīgèsuì |
| 一个11岁， |
| yīgèsuì |
| 一个8岁。 |
| wǒwèn | suìde |
| 我问 | 8岁的 |
| nàgè | xiǎonǚháier |
| 那个 | 小女孩儿 |
| tāde | yuànwàng |
| 她的 | 愿望 |
| shìshénme |
| 是什么。 |
| tā | gàosùwǒ |
| 她 | 告诉我 |
| tāde | yuànwàng |
| 她的 | 愿望 |
| jiùshì | xīwàng |
| 就是 | 希望 |
| zìjǐde | gèzi |
| 自己的 | 个子 |
| bǐjiějiěgāo |
| 比姐姐高。 |
| nǐkàn | duōdānchúnde |
| 你看， | 多单纯的 |
| yuànwàngā |
| 愿望啊。 |
| kànzhe | tā |
| 看着 | 她 |
| kěàide | yàngzi |
| 可爱的 | 样子， |
| wǒ | zǎixìde |
| 我 | 仔细地 |
| xiǎnglexiǎng | wǒzìjǐde |
| 想了想 | 我自己的 |
| yuànwàng | shìshénme |
| 愿望 | 是什么。 |
| yěxǔ | wǒzuìxīwàng |
| 也许 | 我最希望 |
| xiàngtā | yīyàng |
| 像她 | 一样 |
| jiǎndānde | shēnghuóba |
| 简单地 | 生活吧。 |
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は72%です。
Q1
-
1.邻居家有两个孩子
-
2.邻居家有一个孩子
-
3.邻居家有一个儿子和一个女儿
Q2
-
1.邻居家8岁的女孩儿
-
2.邻居家11岁的女孩儿
-
3.邻居家的女主人
Q3
-
1.8岁小女孩的愿望很单纯
-
2.作者的愿望是希望简单地生活
-
3.每个人的愿望一定都不一样
希望 宠物 健身房 公司职员 放弃 天气预报 电视剧 电视 信息 上班族 今天 蛋糕 因此 开支 达成 迪士尼 昨天 出租车 工资 发散 电影 明天 羡慕 打算 也许 告诉 周末 飞机 高兴 同事 耽误 锻炼 害怕 白领 照片 邮件 老师 愚人节 打折 传达 既然 逛街 耐心 约会 餐厅 减肥 麦当劳 节省 怎么 种类 难过 春节 奢侈品 通知 生日 学习 公司 还 虽然 堵车 房间 喜欢 便宜 天气 秋天 网购 迟到 用力 照顾 日本 坚持 房租 放松 不仅 让 质量 出差 挂号 嗓子 手机 感冒 终于 不妨 工作 邀请 钢琴 我爱你 排队 认识 计划 请 请客 商量 最好 黄金周 因为 汉语 短信 时间 提醒