最近の天気はとても変です
2014/03/10
最近的天气很奇怪
[zuì jìn de tiān qì hěn qí guài]
訳) 最近の天気はとても変です
现在已经3月了，春天马上就要来了。 但是最近的天气却很奇怪。 上个星期很暖和，最高气温达到了30度。 路两边的花儿都开了。 可是从这个星期天以来，气温又降到了6、7度。 人们又重新穿上了大衣，像回到了冬天。 天气预报说最近气温变化大，提醒人们注意天气变化。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| xiànzài | yǐjīng | yuèle |
| 现在 | 已经 | 3月了， |
| chūntiān | mǎshàng | jiùyào |
| 春天 | 马上 | 就要 |
| láile | dànshì |
| 来了。 | 但是 |
| zuìjìnde | tiānqì |
| 最近的 | 天气 |
| quèhěn | qíguài | shànggè |
| 却很 | 奇怪。 | 上个 |
| xīngqī | hěnnuǎnhé |
| 星期 | 很暖和， |
| zuìgāo | qìwēn |
| 最高 | 气温 |
| dádàole | dù |
| 达到了 | 30度。 |
| lù | liǎngbiānde | huāer |
| 路 | 两边的 | 花儿 |
| dōukāile | kěshì | cóng |
| 都开了。 | 可是 | 从 |
| zhègè | xīngqītiān |
| 这个 | 星期天 |
| yǐlái | qìwēn | yòu |
| 以来， | 气温 | 又 |
| jiàngdàole | dù |
| 降到了 | 6、7度。 |
| rénmen | yòu | chóngxīn |
| 人们 | 又 | 重新 |
| chuānshàngle | dàyī |
| 穿上了 | 大衣， |
| xiàng | huídàole | dōngtiān |
| 像 | 回到了 | 冬天。 |
| tiānqì | yùbào | shuō |
| 天气 | 预报 | 说 |
| zuìjìn | qìwēn |
| 最近 | 气温 |
| biànhuàdà | tíxǐng |
| 变化大， | 提醒 |
| rénmen | zhùyì |
| 人们 | 注意 |
| tiānqì | biànhuà |
| 天气 | 变化。 |
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は75%です。
Q1
-
1.天气很好
-
2.天气很坏
-
3.天气很奇怪
Q2
-
1.30度
-
2.6度
-
3.7度
Q3
-
1.每年3月的天气都很奇怪
-
2.这个星期比上个星期的气温低
-
3.天气预报说最近人们又重新穿上了大衣
放松 还 既然 日本 周末 奢侈品 钢琴 学习 嗓子 餐厅 今天 照片 出租车 网购 手机 工作 飞机 耽误 公司职员 坚持 开支 秋天 逛街 堵车 蛋糕 电视 提醒 信息 约会 打折 房间 发散 传达 迪士尼 害怕 请客 高兴 迟到 希望 时间 汉语 商量 出差 耐心 公司 不仅 宠物 因此 达成 麦当劳 打算 计划 告诉 白领 天气 排队 健身房 邮件 感冒 昨天 通知 生日 明天 认识 质量 便宜 我爱你 不妨 减肥 难过 同事 锻炼 用力 天气预报 羡慕 请 照顾 最好 黄金周 上班族 种类 电视剧 短信 节省 让 工资 老师 虽然 挂号 春节 邀请 因为 电影 怎么 也许 喜欢 放弃 愚人节 房租 终于