クリスマス
2014/11/20
圣诞节
[shèng dàn jié]
訳) クリスマス
今天是十二月二十四号，明天就是圣诞节了。 很多人都跟朋友或者家人一起去饭店吃晚饭。 我也想去，可是打电话给几家比较受欢迎的饭店，他们都说已经没有座位了。 我只好打电话给还在上班的丈夫，告诉他今天晚饭只能在家里吃了。 所以，最后我和丈夫，还有孩子三个人一起在家吃了晚饭。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| jīntiānshì |
| 今天是 |
| shíèryuè | èrshísìhào |
| 十二月 | 二十四号， |
| míngtiān | jiùshì |
| 明天 | 就是 |
| shèngdànjié | le |
| 圣诞节 | 了。 |
| hěnduōrén | dōugēn |
| 很多人 | 都跟 |
| péngyǒu | huòzhě | jiārén |
| 朋友 | 或者 | 家人 |
| yīqǐ | qùfàndiàn |
| 一起 | 去饭店 |
| chīwǎnfàn |
| 吃晚饭。 |
| wǒ | yěxiǎngqù |
| 我 | 也想去， |
| kěshì | dǎdiànhuà |
| 可是 | 打电话 |
| gěijǐjiā | bǐjiào |
| 给几家 | 比较 |
| shòuhuānyíngde | fàndiàn |
| 受欢迎的 | 饭店， |
| tāmen | dōushuō | yǐjīng |
| 他们 | 都说 | 已经 |
| méiyǒu | zuòwèile |
| 没有 | 座位了。 |
| wǒzhǐhǎo | dǎdiànhuà |
| 我只好 | 打电话 |
| gěi | háizài |
| 给 | 还在 |
| shàngbānde | zhàngfū |
| 上班的 | 丈夫， |
| gàosùtā | jīntiān | wǎnfàn |
| 告诉他 | 今天 | 晚饭 |
| zhǐnéng | zàijiālǐ | chīle |
| 只能 | 在家里 | 吃了。 |
| suǒyǐ | zuìhòuwǒ |
| 所以， | 最后我 |
| hézhàngfū | háiyǒu |
| 和丈夫， | 还有 |
| háizi | sāngèrén |
| 孩子 | 三个人 |
| yīqǐ | zàijiā |
| 一起 | 在家 |
| chīle | wǎnfàn |
| 吃了 | 晚饭。 |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は74%です。
Q1
圣诞节是哪一天？
-
1.今天
-
2.明天
-
3.后天
Q2
我为什么打电话给饭店？
-
1.我想跟朋友一起去吃饭
-
2.我想跟家人一起去吃饭
-
3.我想跟丈夫一起去吃饭
Q3
以下说法正确的是哪一项？
-
1.我打电话给丈夫的时候，他正在上班
-
2.我打电话给丈夫的时候，他正在跟朋友一起吃饭
-
3.我打电话给丈夫的时候，他说饭店已经没有座位了
単語から探すひよこ中文