洋服市場
2014/12/18
服装市场
[fú zhuāng shì chǎng]
訳) 洋服市場
在中国杭州有一个很大的服装市场。 这个服装市场不仅大，而且也挺有名的。 听朋友说，那儿最近在打折，衣服很便宜。 因为快过年了，大家都要买新衣服，所以很多人去那儿买衣服。 我想买件羽绒服，所以我打算这个周末去那儿瞧瞧。 如果在那儿买的话，同样的衣服比其他地方便宜一点儿。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| zài | zhōngguó | hángzhōu |
| 在 | 中国 | 杭州 |
| yǒuyīgè | hěndàde |
| 有一个 | 很大的 |
| fúzhuāng | shìchǎng |
| 服装 | 市场。 |
| zhègè | fúzhuāng | shìchǎng |
| 这个 | 服装 | 市场 |
| bùjǐn | dà | érqiě |
| 不仅 | 大， | 而且 |
| yě | tǐngyǒumíngde |
| 也 | 挺有名的。 |
| tīng | péngyǒu | shuō | nàer |
| 听 | 朋友 | 说， | 那儿 |
| zuìjìn | zài | dǎzhé |
| 最近 | 在 | 打折， |
| yīfú | hěn | piányí |
| 衣服 | 很 | 便宜。 |
| yīnwèi | kuài | guòniánle |
| 因为 | 快 | 过年了， |
| dàjiā | dōuyào | mǎi |
| 大家 | 都要 | 买 |
| xīnyīfú | suǒyǐ |
| 新衣服， | 所以 |
| hěnduōrén | qùnàer |
| 很多人 | 去那儿 |
| mǎiyīfú | wǒxiǎng |
| 买衣服。 | 我想 |
| mǎijiàn | yǔróngfú |
| 买件 | 羽绒服， |
| suǒyǐ | wǒ | dǎsuàn |
| 所以 | 我 | 打算 |
| zhègè | zhōumò | qù |
| 这个 | 周末 | 去 |
| nàer | qiáoqiáo | rúguǒ |
| 那儿 | 瞧瞧。 | 如果 |
| zài | nàer | mǎidehuà |
| 在 | 那儿 | 买的话， |
| tóngyàngde | yīfú | bǐ |
| 同样的 | 衣服 | 比 |
| qítā | dìfāng | piányí |
| 其他 | 地方 | 便宜 |
| yīdiǎner |
| 一点儿。 |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は79%です。
Q1
这个服装市场在哪儿？
-
1.在中国广州
-
2.在中国湖州
-
3.在中国杭州
Q2
我想买什么？
-
1.一件外套
-
2.一件毛衣
-
3.一件羽绒服
Q3
以下说法符合文章意思的是哪一项？
-
1.服装市场不仅大，而且一直在打折
-
2.在服装市场买衣服比别的地方便宜一点儿
-
3.因为快过年了，大家都去这个服装市场买衣服
単語から探すひよこ中文