診察を受ける
2015/03/19
看病
[kàn bìng]
訳) 診察を受ける
前天我嗓子有点疼，觉得得了小感冒。 所以我吃了两天的感冒药。 但是今天早上嗓子还没好，而且有点发烧，我不得不去医院。 在挂号的地方，我问嗓子疼挂耳鼻喉科还是内科？ 他说挂耳鼻喉科。 医生说这是普通的感冒，给我开了3天的药。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| qiántiān | wǒsǎngzi |
| 前天 | 我嗓子 |
| yǒudiǎnténg | juéde |
| 有点疼， | 觉得 |
| déle | xiǎogǎnmào |
| 得了 | 小感冒。 |
| suǒyǐ | wǒchīle |
| 所以 | 我吃了 |
| liǎngtiānde | gǎnmàoyào |
| 两天的 | 感冒药。 |
| dànshì | jīntiān | zǎoshàng |
| 但是 | 今天 | 早上 |
| sǎngzi | háiméihǎo |
| 嗓子 | 还没好， |
| érqiě | yǒudiǎn | fāshāo |
| 而且 | 有点 | 发烧， |
| wǒ | bùdébù |
| 我 | 不得不 |
| qùyīyuàn |
| 去医院。 |
| zài | guàhàode | dìfāng |
| 在 | 挂号的 | 地方， |
| wǒwèn | sǎngziténg | guà |
| 我问 | 嗓子疼 | 挂 |
| ěrbíhóukē | háishì |
| 耳鼻喉科 | 还是 |
| nèikē | tāshuō | guà |
| 内科？ | 他说 | 挂 |
| ěrbíhóukē |
| 耳鼻喉科。 |
| yīshēngshuō | zhèshì |
| 医生说 | 这是 |
| pǔtōngde | gǎnmào |
| 普通的 | 感冒， |
| gěiwǒ | kāile |
| 给我 | 开了 |
| tiānde | yào |
| 3天的 | 药。 |
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は90%です。
Q1
-
1.吃药
-
2.吃饭
-
3.马上去看病
Q2
-
1.3天
-
2.几天
-
3.两天
Q3
-
1.耳鼻喉科
-
2.严重的感冒
-
3.普通的感冒
耽误 工作 愚人节 种类 因此 减肥 也许 质量 时间 网购 公司 堵车 工资 挂号 电视剧 害怕 打折 逛街 虽然 上班族 明天 因为 嗓子 锻炼 生日 坚持 手机 学习 黄金周 健身房 短信 奢侈品 照片 迟到 老师 邀请 买 达成 排队 出租车 昨天 通知 同事 好久不见 便宜 喜欢 发散 麦当劳 计划 放松 提醒 肯德基 用力 公司职员 羡慕 最好 耐心 房间 商量 飞机 电视 今天 餐厅 不妨 不仅 蛋糕 周末 钢琴 日本 宠物 天气预报 吃 请 说 出差 节省 汉语 打算 放弃 开支 春节 怎么 希望 为了 约会 迪士尼 照顾 感冒 还 房租 高兴 终于 信息 白领 邮件 我爱你 传达 认识 既然 告诉