もしもアレルギーがなければ、僕は春が好きなのに！
2016/04/26
要是没有过敏的话，我就喜欢春天了
[yào shì méi yǒu guò mǐn de huà，wǒ jiù xǐ huān chūn tiān le]
訳) もしもアレルギーがなければ、僕は春が好きなのに！
在四季中，我最喜欢的季节就是秋天了。 夏天太热了，冬天太冷了。春天天气很舒服，不冷也不热。 不过，我不喜欢春天。 为什么呢？你猜猜看！ 那是因为我对春天的植物过敏。 一到春天，我就开始打喷嚏，流鼻涕。 要是没有过敏的话，我就喜欢春天了！
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| zài | sìjìzhōng |
| 在 | 四季中， |
| wǒ | zuìxǐhuānde |
| 我 | 最喜欢的 |
| jìjié | jiùshì |
| 季节 | 就是 |
| qiūtiānle |
| 秋天了。 |
| xiàtiān | tàirèle |
| 夏天 | 太热了， |
| dōngtiān | tàilěngle |
| 冬天 | 太冷了。 |
| chūntiān | tiānqì |
| 春天 | 天气 |
| hěnshūfú |
| 很舒服， |
| bùlěng | yěbùrè |
| 不冷 | 也不热。 |
| bùguò | wǒbùxǐhuān |
| 不过， | 我不喜欢 |
| chūntiān |
| 春天。 |
| wèishénmene |
| 为什么呢？ |
| nǐcāicāikàn |
| 你猜猜看！ |
| nàshì | yīnwèi |
| 那是 | 因为 |
| wǒduì | chūntiānde |
| 我对 | 春天的 |
| zhíwù | guòmǐn |
| 植物 | 过敏。 |
| yīdào | chūntiān |
| 一到 | 春天， |
| wǒjiù | kāishǐ |
| 我就 | 开始 |
| dǎpēntì | liúbítì |
| 打喷嚏， | 流鼻涕。 |
| yàoshì | méiyǒu |
| 要是 | 没有 |
| guòmǐndehuà |
| 过敏的话， |
| wǒjiù | xǐhuān |
| 我就 | 喜欢 |
| chūntiānle |
| 春天了！ |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は85%です。
Q1
在四季中，我最喜欢的季节是・・・
-
1.春天
-
2.夏天和冬天
-
3.秋天
Q2
为什么我不喜欢春天？
-
1.因为夏天太热了，冬天太冷了
-
2.因为我感冒了
-
3.因为我对春天的植物过敏
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.我不喜欢春天的天气
-
2.我有食物过敏症
-
3.要是我没有过敏的话，就喜欢春天了
単語から探すひよこ中文