山本さんは上海に行きたいと言いました
2016/08/09
山本说想要去上海
[shān běn shuō xiǎng yào qù shàng hǎi]
訳) 山本さんは上海に行きたいと言いました
学校快要放寒假了。 田中、山本和我正在讨论去旅游的计划。 我们平时学习比较忙，想趁着放假出去玩一玩。 山本说想要去上海。 我和田中去过上海，山本却没去过。 田中说她去过两次上海，想去自己没去过的地方。 我们三个人都还没去过杭州，所以就决定了去杭州。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| xuéxiào | kuàiyào | fàng |
| 学校 | 快要 | 放 |
| hánjiàle | tiánzhōng |
| 寒假了。 | 田中、 |
| shānběn | héwǒ | zhèngzài |
| 山本 | 和我 | 正在 |
| tǎolùn | qù | lǚyóude |
| 讨论 | 去 | 旅游的 |
| jìhuà | wǒmen | píngshí |
| 计划。 | 我们 | 平时 |
| xuéxí | bǐjiàománg |
| 学习 | 比较忙， |
| xiǎng | chènzhe | fàngjià |
| 想 | 趁着 | 放假 |
| chūqù | wányīwán |
| 出去 | 玩一玩。 |
| shānběn | shuō | xiǎngyào |
| 山本 | 说 | 想要 |
| qù | shànghǎi | wǒhé |
| 去 | 上海。 | 我和 |
| tiánzhōng | qùguò | shànghǎi |
| 田中 | 去过 | 上海， |
| shānběn | quèméi | qùguò |
| 山本 | 却没 | 去过。 |
| tiánzhōngshuō | tā | qùguò |
| 田中说 | 她 | 去过 |
| liǎngcì | shànghǎi | xiǎngqù |
| 两次 | 上海， | 想去 |
| zìjǐ | méiqùguòde |
| 自己 | 没去过的 |
| dìfāng | wǒmen |
| 地方。 | 我们 |
| sāngèrén | dōuhái |
| 三个人 | 都还 |
| méi | qùguò | hángzhōu |
| 没 | 去过 | 杭州， |
| suǒyǐ | jiù | juédìngle |
| 所以 | 就 | 决定了 |
| qù | hángzhōu |
| 去 | 杭州。 |
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は85%です。
Q1
-
1.我和田中
-
2.山本
-
3.都去过
Q2
-
1.因为我们三个人都去过杭州
-
2.因为山本说她想去没有去过的地方
-
3.因为我们三个人都没有去过杭州
Q3
-
1.我们平时工作比较忙
-
2.现在是夏天
-
3.田中去过两次上海
白领 钢琴 学习 我爱你 感冒 天气预报 认识 短信 通知 邮件 为了 喜欢 排队 既然 老师 传达 商量 照顾 上班族 工资 好久不见 时间 也许 迪士尼 因此 约会 今天 明天 提醒 房租 耐心 打算 说 坚持 达成 嗓子 麦当劳 奢侈品 告诉 逛街 高兴 蛋糕 终于 迟到 手机 春节 害怕 质量 节省 发散 吃 堵车 愚人节 不妨 还 怎么 放松 出租车 健身房 耽误 计划 因为 邀请 黄金周 种类 房间 放弃 减肥 日本 便宜 希望 周末 公司 最好 信息 开支 挂号 锻炼 不仅 用力 肯德基 生日 网购 虽然 工作 出差 羡慕 照片 飞机 打折 汉语 电视剧 买 同事 餐厅 昨天 宠物 公司职员 电视 请