冷蔵庫
2011/05/19
冰箱
[bīng xiāng]
訳) 冷蔵庫
我家里有一台冰箱。 冰箱的门上像过年似的贴了许多漂亮的贴纸。 最上面贴着“万事如意”四个字。 还有小朋友身穿大红棉衣放鞭炮的图片。 还有一个“福”字是倒贴着。 你知道为什么要倒着贴吗? 因为每人都希望新年有福气，所以倒着贴就福到了。 冰箱里面分两层。 上面是冷藏室，下面是冰冻室。 冷藏室里放了我每天吃的鸡蛋、牛奶、肉及新鲜蔬菜等。 冷冻室里有我喜欢吃的汤圆、水饺等。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| wǒ | jiālǐ | yǒuyītái |
| 我 | 家里 | 有一台 |
| bīngxiāng | bīngxiāngde |
| 冰箱。 | 冰箱的 |
| ménshàng | xiàng | guònián |
| 门上 | 像 | 过年 |
| sìde | tiēle | xǔduō |
| 似的 | 贴了 | 许多 |
| piàoliàngde | tiēzhǐ | zuì |
| 漂亮的 | 贴纸。 | 最 |
| shàngmiàn | tiēzhe |
| 上面 | 贴着 |
| wànshì | rúyì |
| “万事 | 如意” |
| sìgèzì | háiyǒu |
| 四个字。 | 还有 |
| xiǎopéngyǒu | shēnchuān |
| 小朋友 | 身穿 |
| dàhóng | miányī | fàng |
| 大红 | 棉衣 | 放 |
| biānpàode | túpiàn |
| 鞭炮的 | 图片。 |
| háiyǒu | yīgè | fúzì |
| 还有 | 一个 | “福”字 |
| shì | dàotiēzhe | nǐ |
| 是 | 倒贴着。 | 你 |
| zhīdào | wèishénme |
| 知道 | 为什么 |
| yào | dàozhe | tiēma |
| 要 | 倒着 | 贴吗? |
| yīnwéi | měirén | dōu |
| 因为 | 每人 | 都 |
| xīwàng | xīnnián | yǒufúqì |
| 希望 | 新年 | 有福气， |
| suǒyǐ | dàozhetiē |
| 所以 | 倒着贴 |
| jiù | fúdàole |
| 就 | 福到了。 |
| bīngxiāng | lǐmiàn |
| 冰箱 | 里面 |
| fēnliǎngcéng | shàngmiàn |
| 分两层。 | 上面 |
| shì | lěngcángshì |
| 是 | 冷藏室， |
| xiàmiàn | shì | bīngdòngshì |
| 下面 | 是 | 冰冻室。 |
| lěngcángshì | lǐ | fàngle |
| 冷藏室 | 里 | 放了 |
| wǒ | měitiān | chīde |
| 我 | 每天 | 吃的 |
| jīdàn | niúnǎi | ròu |
| 鸡蛋、 | 牛奶、 | 肉 |
| jí | xīnxiān | shūcài | děng |
| 及 | 新鲜 | 蔬菜 | 等。 |
| lěngdòngshìlǐ | yǒu | wǒ |
| 冷冻室里 | 有 | 我 |
| xǐhuān | chīde | tāngyuán |
| 喜欢 | 吃的 | 汤圆、 |
| shuǐjiǎo | děng |
| 水饺 | 等。 |
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は64%です。
Q1
-
1.万事如意的帖纸
-
2.小朋友放风筝的图片
-
3.福的字
Q2
-
1.汤圆、水饺等
-
2.鸡蛋、牛奶、肉及新鲜蔬菜等
-
3.冰箱里面分两层
Q3
-
1.我家里有两台冰箱
-
2.冰箱里面分两层
-
3.我喜欢汤圆
希望 因为 开支 日本 提醒 难过 种类 虽然 生日 放松 挂号 天气预报 愚人节 通知 出差 工资 喜欢 耐心 餐厅 发散 高兴 让 健身房 节省 耽误 便宜 不仅 明天 网购 最好 奢侈品 终于 黄金周 老师 计划 排队 学习 电视 房间 迪士尼 房租 汉语 邮件 昨天 怎么 减肥 手机 感冒 既然 时间 公司 达成 同事 还 照顾 坚持 麦当劳 白领 认识 电视剧 羡慕 商量 公司职员 我爱你 上班族 信息 锻炼 短信 约会 飞机 告诉 蛋糕 工作 嗓子 放弃 逛街 出租车 质量 宠物 钢琴 请 用力 打折 周末 邀请 不妨 春节 迟到 请客 今天 秋天 害怕 因此 也许 堵车 照片 天气 电影 传达 打算