冷蔵庫
2011/05/19
冰箱
訳) 冷蔵庫
我家里有一台冰箱。 冰箱的门上像过年似的贴了许多漂亮的贴纸。 最上面贴着“万事如意”四个字。 还有小朋友身穿大红棉衣放鞭炮的图片。 还有一个“福”字是倒贴着。 你知道为什么要倒着贴吗? 因为每人都希望新年有福气，所以倒着贴就福到了。 冰箱里面分两层。 上面是冷藏室，下面是冰冻室。 冷藏室里放了我每天吃的鸡蛋、牛奶、肉及新鲜蔬菜等。 冷冻室里有我喜欢吃的汤圆、水饺等。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| wǒ | jiālǐ | yǒuyītái |
| 我 | 家里 | 有一台 |
| bīngxiāng | bīngxiāngde |
| 冰箱。 | 冰箱的 |
| ménshàng | xiàng | guònián |
| 门上 | 像 | 过年 |
| sìde | tiēle | xǔduō |
| 似的 | 贴了 | 许多 |
| piàoliàngde | tiēzhǐ | zuì |
| 漂亮的 | 贴纸。 | 最 |
| shàngmiàn | tiēzhe |
| 上面 | 贴着 |
| wànshì | rúyì |
| “万事 | 如意” |
| sìgèzì | háiyǒu |
| 四个字。 | 还有 |
| xiǎopéngyǒu | shēnchuān |
| 小朋友 | 身穿 |
| dàhóng | miányī | fàng |
| 大红 | 棉衣 | 放 |
| biānpàode | túpiàn |
| 鞭炮的 | 图片。 |
| háiyǒu | yīgè | fúzì |
| 还有 | 一个 | “福”字 |
| shì | dàotiēzhe | nǐ |
| 是 | 倒贴着。 | 你 |
| zhīdào | wèishénme |
| 知道 | 为什么 |
| yào | dàozhe | tiēma |
| 要 | 倒着 | 贴吗? |
| yīnwèi | měirén | dōu |
| 因为 | 每人 | 都 |
| xīwàng | xīnnián | yǒufúqì |
| 希望 | 新年 | 有福气， |
| suǒyǐ | dàozhetiē |
| 所以 | 倒着贴 |
| jiù | fúdàole |
| 就 | 福到了。 |
| bīngxiāng | lǐmiàn |
| 冰箱 | 里面 |
| fēnliǎngcéng | shàngmiàn |
| 分两层。 | 上面 |
| shì | lěngcángshì |
| 是 | 冷藏室， |
| xiàmiàn | shì | bīngdòngshì |
| 下面 | 是 | 冰冻室。 |
| lěngcángshì | lǐ | fàngle |
| 冷藏室 | 里 | 放了 |
| wǒ | měitiān | chīde |
| 我 | 每天 | 吃的 |
| jīdàn | niúnǎi | ròu |
| 鸡蛋、 | 牛奶、 | 肉 |
| jí | xīnxiān | shūcài | děng |
| 及 | 新鲜 | 蔬菜 | 等。 |
| lěngdòngshìlǐ | yǒu | wǒ |
| 冷冻室里 | 有 | 我 |
| xǐhuān | chīde | tāngyuán |
| 喜欢 | 吃的 | 汤圆、 |
| shuǐjiǎo | děng |
| 水饺 | 等。 |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は64%です。
Q1
-
1.万事如意的帖纸
-
2.小朋友放风筝的图片
-
3.福的字
Q2
-
1.汤圆、水饺等
-
2.鸡蛋、牛奶、肉及新鲜蔬菜等
-
3.冰箱里面分两层
Q3
-
1.我家里有两台冰箱
-
2.冰箱里面分两层
-
3.我喜欢汤圆
単語から探すひよこ中文