僕の夢
2018/01/09
我的梦想
[wǒ de mèng xiǎng]
訳) 僕の夢
我是来自中国的留学生。 我来日本的目的是为了学做日本菜。 现在，我在一家日本餐厅打工。 每天早上我去学校学习日语。 下课后，我马上就去打工。 虽然每天都很忙，但是我觉得我的生活非常充实。 我的梦想是以后我在中国开一家日本餐厅。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| wǒshì | láizì | zhōngguóde |
| 我是 | 来自 | 中国的 |
| liúxuéshēng | wǒ | lái |
| 留学生。 | 我 | 来 |
| rìběnde | mùdì | shì |
| 日本的 | 目的 | 是 |
| wèile | xuézuò | rìběncài |
| 为了 | 学做 | 日本菜。 |
| xiànzài | wǒzài | yījiā |
| 现在， | 我在 | 一家 |
| rìběn | cāntīng | dǎgōng |
| 日本 | 餐厅 | 打工。 |
| měitiān | zǎoshàng | wǒqù |
| 每天 | 早上 | 我去 |
| xuéxiào | xuéxí | rìyǔ |
| 学校 | 学习 | 日语。 |
| xiàkèhòu | wǒ | mǎshàng |
| 下课后， | 我 | 马上 |
| jiùqù | dǎgōng | suīrán |
| 就去 | 打工。 | 虽然 |
| měitiān | dōuhěnmáng |
| 每天 | 都很忙， |
| dànshì | wǒ | juédé |
| 但是 | 我 | 觉得 |
| wǒde | shēnghuó |
| 我的 | 生活 |
| fēicháng | chōngshí |
| 非常 | 充实。 |
| wǒde | mèngxiǎng | shì |
| 我的 | 梦想 | 是 |
| yǐhòu | wǒzài | zhōngguó |
| 以后 | 我在 | 中国 |
| kāiyījiā | rìběn | cāntīng |
| 开一家 | 日本 | 餐厅。 |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は79%です。
Q1
我来日本的目的是什么？
-
1.学习日语
-
2.开中国餐厅
-
3.学做日本菜
Q2
我对自己的生活有什么感受？
-
1.非常充实
-
2.太忙了，受不了
-
3.虽然我的生活比较充实，但是太忙了
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.我的梦想是在日本开一家日本餐厅
-
2.我的梦想是在中国开一家日本餐厅
-
3.我每天去学校学做日本菜
単語から探すひよこ中文