私はニンジンが嫌い
2018/01/16
我不喜欢吃胡萝卜。
[wǒ bù xǐ huān chī hú luó bo。]
訳) 私はニンジンが嫌い
我不喜欢吃胡萝卜。 每次发现在我的盆子里有胡萝卜的时候，我就偷偷地把它给我养的兔子吃。 有一天，我问妈妈：“妈妈，为什么兔子这么可爱？” 妈妈回答说：“因为兔子喜欢吃胡萝卜。所以它才会这么可爱！” 听到妈妈的话，我吓了一跳。 以后，我一定要吃胡萝卜！
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| wǒ | bùxǐhuān | chī |
| 我 | 不喜欢 | 吃 |
| húluóbo | měicì |
| 胡萝卜。 | 每次 |
| fāxiàn | zài | wǒde |
| 发现 | 在 | 我的 |
| pénzilǐ | yǒu |
| 盆子里 | 有 |
| húluóbode | shíhòu |
| 胡萝卜的 | 时候， |
| wǒjiù | tōutōudì | bǎtā |
| 我就 | 偷偷地 | 把它 |
| gěi | wǒ | yǎngde | tùzi | chī |
| 给 | 我 | 养的 | 兔子 | 吃。 |
| yǒuyītiān | wǒwèn | māmā |
| 有一天， | 我问 | 妈妈： |
| māmā | wèishénme |
| “妈妈， | 为什么 |
| tùzi | zhème | kěài |
| 兔子 | 这么 | 可爱？” |
| māmā | huídáshuō |
| 妈妈 | 回答说： |
| yīnwéi | tùzi |
| “因为 | 兔子 |
| xǐhuān | chī | húluóbo |
| 喜欢 | 吃 | 胡萝卜。 |
| suǒyǐ | tā | cáihuì |
| 所以 | 它 | 才会 |
| zhème | kěài | tīngdào |
| 这么 | 可爱！” | 听到 |
| māmāde | huà | wǒ |
| 妈妈的 | 话， | 我 |
| xiàle | yītiào | yǐhòu |
| 吓了 | 一跳。 | 以后， |
| wǒ | yīdìngyào |
| 我 | 一定要 |
| chī | húluóbo |
| 吃 | 胡萝卜！ |
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は86%です。
Q1
-
1.妈妈
-
2.兔子
-
3.小狗
Q2
-
1.吓了一跳
-
2.可爱
-
3.偷偷地吃胡萝卜
Q3
-
1.以后我不会再吃胡萝卜了。
-
2.我养的兔子不喜欢胡萝卜
-
3.我养的兔子喜欢胡萝卜
达成 信息 邮件 排队 今天 上班族 害怕 打折 嗓子 告诉 照片 飞机 请客 认识 发散 质量 短信 终于 减肥 高兴 白领 蛋糕 通知 出差 明天 因为 约会 羡慕 网购 希望 周末 春节 手机 耽误 难过 坚持 喜欢 日本 便宜 感冒 出租车 愚人节 电影 迟到 钢琴 最好 邀请 工资 锻炼 不妨 健身房 电视剧 秋天 堵车 让 照顾 因此 打算 同事 生日 种类 老师 我爱你 电视 逛街 节省 挂号 开支 迪士尼 请 商量 房租 提醒 怎么 学习 放弃 工作 房间 还 天气 时间 汉语 麦当劳 公司职员 虽然 计划 也许 餐厅 既然 传达 天气预报 黄金周 奢侈品 宠物 公司 放松 用力 昨天 耐心 不仅