母の日おめでとう
2018/05/22
母亲节快乐
[mǔ qīn jié kuài lè]
訳) 母の日おめでとう
每年5月的第二个星期日是母亲节。 今年的母亲节是5月13日。 妈妈很辛苦，每天都要做饭，打扫，还要洗衣服。 我打算给妈妈买一朵花。 我想买的是一朵红色的花，因为妈妈最喜欢红色的花。 在世界上我最爱的人是妈妈。 妈妈，我爱你，母亲节快乐！
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| měinián | yuède |
| 每年 | 5月的 |
| dìèrgè | xīngqīrì | shì |
| 第二个 | 星期日 | 是 |
| mǔqīnjié | jīnniánde |
| 母亲节。 | 今年的 |
| mǔqīnjié | shì | yuèrì |
| 母亲节 | 是 | 5月13日。 |
| māmā | hěn | xīnkǔ |
| 妈妈 | 很 | 辛苦， |
| měitiān | dōuyào | zuòfàn |
| 每天 | 都要 | 做饭， |
| dǎsǎo | háiyào | xǐyīfú |
| 打扫， | 还要 | 洗衣服。 |
| wǒ | dǎsuàn | gěi | māmā |
| 我 | 打算 | 给 | 妈妈 |
| mǎi | yīduǒhuā | wǒxiǎng |
| 买 | 一朵花。 | 我想 |
| mǎide | shì | yīduǒ |
| 买的 | 是 | 一朵 |
| hóngsède | huā | yīnwéi |
| 红色的 | 花， | 因为 |
| māmā | zuìxǐhuān |
| 妈妈 | 最喜欢 |
| hóngsède | huā | zài |
| 红色的 | 花。 | 在 |
| shìjièshàng | wǒ | zuìàide |
| 世界上 | 我 | 最爱的 |
| rén | shì | māmā | māmā |
| 人 | 是 | 妈妈。 | 妈妈， |
| wǒ | ài | nǐ |
| 我 | 爱 | 你， |
| mǔqīnjié | kuàilè |
| 母亲节 | 快乐！ |
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は89%です。
Q1
-
1.5月4号
-
2.5月13号
-
3.5月30号
Q2
-
1.因为妈妈喜欢红色的衣服。
-
2.因为我喜欢红色的花。
-
3.因为妈妈喜欢红色的花 。
Q3
-
1.每年5月的第三个星期日是母亲节。
-
2.5月13日是妈妈的生日。
-
3.在世界上我最爱的人是妈妈。
也许 约会 学习 怎么 还 羡慕 耐心 计划 房租 发散 周末 开支 出租车 信息 打算 工资 因为 健身房 挂号 餐厅 排队 照顾 堵车 高兴 今天 电视剧 喜欢 商量 好久不见 买 迟到 奢侈品 打折 减肥 传达 种类 放弃 嗓子 通知 电视 麦当劳 同事 感冒 便宜 钢琴 告诉 飞机 上班族 明天 不仅 出差 宠物 白领 日本 虽然 逛街 不妨 照片 为了 公司 蛋糕 希望 天气预报 既然 公司职员 房间 放松 春节 生日 用力 节省 工作 坚持 昨天 达成 愚人节 最好 害怕 请 肯德基 质量 时间 网购 因此 短信 迪士尼 终于 我爱你 老师 耽误 邮件 吃 汉语 锻炼 认识 手机 提醒 邀请 黄金周 说