今日私は何を着るべきかしら？
2018/08/28
今天我该穿什么？
[jīn tiān wǒ gāi chuān shén me？]
訳) 今日私は何を着るべきかしら？
我今天6点半被闹钟叫醒了。 每个周一早上起床特别难受。 可是我非得去上班不可。 早上起来，我做的第一件事是把窗户打开，让新鲜的空气进来。 今天的天气很好，心情也不错。 我对自己说：“今天我该穿什么？” 因为，今天下班后我得参加一个晚会。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| wǒ | jīntiān | diǎnbàn |
| 我 | 今天 | 6点半 |
| bèi | nàozhōng | jiàoxǐngle |
| 被 | 闹钟 | 叫醒了。 |
| měigè | zhōuyī | zǎoshàng |
| 每个 | 周一 | 早上 |
| qǐchuáng | tèbié | nánshòu |
| 起床 | 特别 | 难受。 |
| kěshì | wǒ | fēidé |
| 可是 | 我 | 非得 |
| qù | shàngbān | bùkě |
| 去 | 上班 | 不可。 |
| zǎoshàng | qǐlái | wǒ |
| 早上 | 起来， | 我 |
| zuòde | dìyī | jiànshì |
| 做的 | 第一 | 件事 |
| shì | bǎ | chuānghù | dǎkāi |
| 是 | 把 | 窗户 | 打开， |
| ràng | xīnxiānde | kōngqì |
| 让 | 新鲜的 | 空气 |
| jìnlái | jīntiānde | tiānqì |
| 进来。 | 今天的 | 天气 |
| hěnhǎo | xīnqíng | yěbùcuò |
| 很好， | 心情 | 也不错。 |
| wǒduì | zìjǐ | shuō |
| 我对 | 自己 | 说： |
| jīntiān | wǒgāi |
| “今天 | 我该 |
| chuānshénme | yīnwéi |
| 穿什么？” | 因为， |
| jīntiān | xiàbānhòu |
| 今天 | 下班后 |
| wǒdé | cānjiā |
| 我得 | 参加 |
| yīgè | wǎnhuì |
| 一个 | 晚会。 |
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は78%です。
Q1
-
1.星期一
-
2.星期天
-
3.周四
Q2
-
1.参加一个晚会
-
2.呼吸新鲜空气
-
3.打开窗户
Q3
-
1.我今天被妈妈叫醒了。
-
2.今天早上我6点起床了。
-
3.今天早上没下雨 。
迟到 逛街 电影 我爱你 终于 耽误 愚人节 难过 商量 生日 工作 告诉 手机 照片 飞机 希望 健身房 时间 质量 怎么 放松 便宜 奢侈品 发散 害怕 餐厅 钢琴 挂号 放弃 上班族 日本 公司职员 堵车 邀请 天气预报 工资 用力 出差 传达 春节 打折 不仅 电视剧 秋天 明天 电视 网购 锻炼 让 公司 迪士尼 感冒 房间 因为 今天 最好 照顾 羡慕 既然 通知 还 认识 达成 老师 白领 节省 昨天 计划 周末 信息 种类 提醒 麦当劳 同事 宠物 邮件 喜欢 虽然 学习 短信 减肥 因此 打算 汉语 蛋糕 黄金周 排队 房租 耐心 请 坚持 请客 出租车 高兴 嗓子 天气 约会 开支 不妨 也许