小王はなぜまだ来ないの？
2018/10/02
小王怎么还没来？
[xiǎo wáng zěn me hái méi lái？]
訳) 小王はなぜまだ来ないの？
今天是星期天，我和朋友小李，小王打算一起去玩儿。 我们说好了早上8点在宿舍的门口见面。 现在已经8点一刻了，小王还没有来。 我们给他打电话，但没有人接。 小李说，没办法，我们改天再去吧。 后来我们才知道，原来小王把见面的地点记错了。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| jīntiān | shì | xīngqītiān |
| 今天 | 是 | 星期天， |
| wǒhé | péngyǒu | xiǎolǐ |
| 我和 | 朋友 | 小李， |
| xiǎowáng | dǎsuàn | yīqǐ |
| 小王 | 打算 | 一起 |
| qùwáner | wǒmen |
| 去玩儿。 | 我们 |
| shuōhǎole | zǎoshàng |
| 说好了 | 早上 |
| diǎn | zài | sùshède |
| 8点 | 在 | 宿舍的 |
| ménkǒu | jiànmiàn | xiànzài |
| 门口 | 见面。 | 现在 |
| yǐjīng | diǎnyīkèle |
| 已经 | 8点一刻了， |
| xiǎowáng | háiméiyǒu | lái |
| 小王 | 还没有 | 来。 |
| wǒmen | gěitā | dǎ |
| 我们 | 给他 | 打 |
| diànhuà | dàn | méiyǒu |
| 电话， | 但 | 没有 |
| rénjiē | xiǎolǐ | shuō |
| 人接。 | 小李 | 说， |
| méibànfǎ | wǒmen |
| 没办法， | 我们 |
| gǎitiān | zàiqùba |
| 改天 | 再去吧。 |
| hòulái | wǒmen | cáizhīdào |
| 后来 | 我们 | 才知道， |
| yuánlái | xiǎowáng | bǎ |
| 原来 | 小王 | 把 |
| jiànmiànde | dìdiǎn |
| 见面的 | 地点 |
| jìcuòle |
| 记错了。 |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は84%です。
Q1
为什么小王没来？
-
1.因为他不想去了。
-
2.因为他把见面的时间记错了。
-
3.因为他把见面的地点记错了。
Q2
小王还没来的时候，我和小李怎么做？
-
1.又等了一会儿。
-
2.我们给他打电话。
-
3.我们给他写信。
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.今天是星期六。
-
2.今天的目的地是宿舍的门口。
-
3.”没办法，我们改天再去吧”这句话是小李说的。
単語から探すひよこ中文