あなたは北海道に行ったことがありますか？
2018/11/06
您去过北海道吗？
[nín qù guò běi hǎi dào ma？]
訳) あなたは北海道に行ったことがありますか？
田中: 小丽您好！我是田中。您是来旅游的吗？ 小丽: 是的。 田中：欢迎来到日本！您是第一次来东京吗？ 小丽：是的， 我第一次来东京。 田中：那，您去过北海道吗？ 小丽：我非常喜欢北海道，已经去过三次了。 田中：我还没有去过北海道，真羡慕你。 小丽：怎么会呢？f 田中：因为我害怕坐飞机，所以很多地方我还没有去过。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| tiánzhōng | xiǎolì | nínhǎo |
| 田中: | 小丽 | 您好！ |
| wǒshì | tiánzhōng | nínshì |
| 我是 | 田中。 | 您是 |
| lái | lǚyóudema |
| 来 | 旅游的吗？ |
| xiǎolì | shìde |
| 小丽: | 是的。 |
| tiánzhōng | huānyíng | láidào |
| 田中： | 欢迎 | 来到 |
| rìběn | nínshì | dìyīcì |
| 日本！ | 您是 | 第一次 |
| lái | dōngjīngma |
| 来 | 东京吗？ |
| xiǎolì | shìde | wǒ |
| 小丽： | 是的， | 我 |
| dìyīcì | láidōngjīng |
| 第一次 | 来东京。 |
| tiánzhōng | nà | nín | qùguò |
| 田中： | 那， | 您 | 去过 |
| běihǎidàoma | xiǎolì |
| 北海道吗？ | 小丽： |
| wǒ | fēicháng | xǐhuān |
| 我 | 非常 | 喜欢 |
| běihǎidào | yǐjīng | qùguò |
| 北海道， | 已经 | 去过 |
| sāncìle | tiánzhōng |
| 三次了。 | 田中： |
| wǒ | háiméiyǒu | qùguò |
| 我 | 还没有 | 去过 |
| běihǎidào | zhēn | xiànmùnǐ |
| 北海道， | 真 | 羡慕你。 |
| xiǎolì | zěnmehuìne |
| 小丽： | 怎么会呢？ |
| tiánzhōng | yīnwéi | wǒ |
| 田中： | 因为 | 我 |
| hàipà | zuò | fēijī |
| 害怕 | 坐 | 飞机， |
| suǒyǐ | hěnduō | dìfāng |
| 所以 | 很多 | 地方 |
| wǒhái | méiyǒu | qùguò |
| 我还 | 没有 | 去过。 |
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は84%です。
Q1
-
1.北海道
-
2.东京
-
3.中国
Q2
-
1.因为他非常喜欢北海道
-
2.因为很多地方他还没有去过
-
3.因为他害怕坐飞机
Q3
-
1.小丽和田中是老朋友
-
2.小丽已经去过三次北海道
-
3.田中没有去过东京
虽然 奢侈品 时间 挂号 健身房 坚持 告诉 因此 钢琴 喜欢 锻炼 公司职员 信息 放松 达成 同事 公司 老师 参加 羡慕 照片 手机 请客 种类 开支 昨天 不仅 出租车 提醒 邮件 不妨 飞机 认识 排队 耽误 房间 怎么 生日 嗓子 电视剧 网购 打算 商量 还 减肥 日本 房租 明天 迟到 白领 春节 汉语 通知 原来 照顾 我爱你 工作 电视 感冒 也许 终于 高兴 周末 蛋糕 麦当劳 工资 迪士尼 电影 传达 黄金周 耐心 用力 愚人节 短信 因为 最好 今天 难过 希望 邀请 打折 约会 天气预报 放弃 质量 妈妈 逛街 发散 请 餐厅 害怕 出差 计划 学习 让 宠物 便宜 秋天 节省 堵车