私はタバコを吸う男の人が嫌い
2019/02/05
我不喜欢抽烟的男人
[wǒ bù xǐ huān chōu yān de nán rén]
訳) 私はタバコを吸う男の人が嫌い
昨天玛丽说：“ 我不喜欢抽烟的男人”。 我受到了很大的打击。 因为我很喜欢她。 我每天抽20支烟。 我下定决心了！我要戒烟！ 不过，开始戒烟的第一天，我就听到玛丽已经有男朋友了！ 于是，我又开始抽烟了。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| zuótiān | mǎlì | shuō |
| 昨天 | 玛丽 | 说： |
| wǒ | bù | xǐhuān |
| “我 | 不 | 喜欢 |
| chōuyān | de | nánrén | |
| 抽烟 | 的 | 男人”。 |
| wǒ | shòudào | le |
| 我 | 受到 | 了 |
| hěndà | de | dǎjī | |
| 很大 | 的 | 打击。 |
| yīnwèi | wǒ | hěn | xǐhuān |
| 因为 | 我 | 很 | 喜欢 |
| tā | wǒ | měitiān |
| 她。 | 我 | 每天 |
| chōu | zhī | yān | |
| 抽 | 20支 | 烟。 |
| wǒ | xiàdìng | juéxīnle |
| 我 | 下定 | 决心了！ |
| wǒyào | jièyān | bùguò |
| 我要 | 戒烟！ | 不过， |
| kāishǐ | jièyān | de |
| 开始 | 戒烟 | 的 |
| dìyītiān | wǒ | jiù |
| 第一天， | 我 | 就 |
| tīngdào | mǎlì | yǐjīng |
| 听到 | 玛丽 | 已经 |
| yǒu | nánpéngyǒu | le | |
| 有 | 男朋友 | 了！ |
| yúshì | wǒ | yòu |
| 于是， | 我 | 又 |
| kāishǐ | chōuyān | le |
| 开始 | 抽烟 | 了。 |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は91%です。
Q1
我为什么开始戒烟了？
-
1.因为我每天抽20支烟。
-
2.因为玛丽不喜欢抽烟的男人。
-
3.因为我不喜欢抽烟的男人。
Q2
我每天抽几支烟？
-
1.10支
-
2.20支
-
3.30支
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.玛丽有男朋友。
-
2.听到玛丽有男朋友的消息，我就很开心。
-
3.我现在不抽烟了。
単語から探すひよこ中文