僕はマクドナルドのハンバーガーが食べたい
2019/02/12
我想吃麦当劳的汉堡
[wǒ xiǎng chī mài dāng láo de hàn bǎo]
訳) 僕はマクドナルドのハンバーガーが食べたい
昨天，我和妈妈，奶奶三个人一起去吃了麦当劳。 我特别高兴，因为我非常喜欢吃麦当劳。 不过，妈妈说：“经常吃麦当劳对身体不好” 所以，我很少吃到麦当劳。 上次的考试，我得了100分。 妈妈说：“妈妈给你奖励。你想要什么？” 所以我回答说：“妈妈，我想吃麦当劳的汉堡！”
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| zuótiān | wǒ | hé | māmā |
| 昨天， | 我 | 和 | 妈妈， |
| nǎinǎi | sāngèrén |
| 奶奶 | 三个人 |
| yīqǐqù | chīle |
| 一起去 | 吃了 |
| màidāngláo | wǒ | tèbié |
| 麦当劳。 | 我 | 特别 |
| gāoxìng | yīnwéi | wǒ |
| 高兴， | 因为 | 我 |
| fēicháng | xǐhuānchī |
| 非常 | 喜欢吃 |
| màidāngláo | bùguò |
| 麦当劳。 | 不过， |
| māmā | shuō | jīngcháng |
| 妈妈 | 说： | “经常 |
| chī | màidāngláo | duì |
| 吃 | 麦当劳 | 对 |
| shēntǐ | bùhǎo | suǒyǐ |
| 身体 | 不好” | 所以， |
| wǒ | hěnshǎo | chīdào |
| 我 | 很少 | 吃到 |
| màidāngláo | shàngcìde |
| 麦当劳。 | 上次的 |
| kǎoshì | wǒdéle |
| 考试， | 我得了 |
| fēn | māmāshuō |
| 100分。 | 妈妈说： |
| māmā | gěinǐ | jiǎnglì |
| “妈妈 | 给你 | 奖励。 |
| nǐ | xiǎngyào | shénme |
| 你 | 想要 | 什么？” |
| suǒyǐ | wǒ | huídáshuō |
| 所以 | 我 | 回答说： |
| māmā | wǒxiǎng | chī |
| “妈妈， | 我想 | 吃 |
| màidāngláode | hànbǎo |
| 麦当劳的 | 汉堡！” |
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は87%です。
Q1
-
1.因为妈妈认为经常吃麦当劳对身体不好。
-
2.因为妈妈认为经常吃麦当劳对身体好。
-
3.因为我非常喜欢吃麦当劳。
Q2
-
1.因为上次的考试我得了100分。
-
2.因为妈妈非常喜欢吃麦当劳。
-
3.因为我不想吃麦当劳的汉堡。
Q3
-
1.昨天，我和妈妈两个人一起去了麦当劳。
-
2.我经常去吃麦当劳。
-
3.我之所以很高兴，是因为可以吃到麦当劳。
不妨 通知 明天 逛街 传达 黄金周 迪士尼 时间 天气 肯德基 今天 不仅 堵车 公司 天气预报 请 周末 工作 告诉 老师 还 迟到 提醒 难过 放弃 公司职员 网购 商量 餐厅 蛋糕 也许 羡慕 生日 信息 开支 愚人节 邮件 飞机 白领 奢侈品 认识 电视 钢琴 节省 减肥 上班族 排队 日本 锻炼 春节 终于 放松 汉语 宠物 害怕 照片 打算 出差 发散 嗓子 怎么 计划 因此 打折 喜欢 麦当劳 坚持 耐心 照顾 最好 挂号 质量 高兴 同事 感冒 既然 耽误 昨天 种类 工资 用力 手机 秋天 房租 希望 约会 出租车 学习 达成 健身房 咳嗽 因为 我爱你 便宜 邀请 短信 房间 虽然 说 电视剧