健康は最も重要な財産
2019/03/12
健康是最重要財富
[jiàn kāng shì zuì zhòng yào cái fù]
訳) 健康は最も重要な財産
我很喜欢跑步。 不过，最近上海的空气越来越差了。 医生说，雾霾天气尽量不要跑步。 我家附近有一家健身房，一个月的费用是1000块钱。 对我来说，这笔费用有点儿贵。 不过，我认为虽然金钱很重要，但是健康更重要。 于是我就决定去健身房了。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| wǒ | hěnxǐhuān | pǎobù |
| 我 | 很喜欢 | 跑步。 |
| bùguò | zuìjìn | shànghǎide |
| 不过， | 最近 | 上海的 |
| kōngqì | yuèlái | yuèchàle |
| 空气 | 越来 | 越差了。 |
| yīshēng | shuō | wùmái |
| 医生 | 说， | 雾霾 |
| tiānqì | jìnliàng |
| 天气 | 尽量 |
| bùyào | pǎobù |
| 不要 | 跑步。 |
| wǒjiā | fùjìn | yǒuyījiā |
| 我家 | 附近 | 有一家 |
| jiànshēnfáng | yīgèyuède |
| 健身房， | 一个月的 |
| fèiyòng | shì | kuàiqián |
| 费用 | 是 | 1000块钱。 |
| duìwǒ | láishuō | zhèbǐ |
| 对我 | 来说， | 这笔 |
| fèiyòng | yǒudiǎner | guì |
| 费用 | 有点儿 | 贵。 |
| bùguò | wǒ | rènwéi |
| 不过， | 我 | 认为 |
| suīrán | jīnqián |
| 虽然 | 金钱 |
| hěnzhòngyào | dànshì |
| 很重要， | 但是 |
| jiànkāng | gèngzhòngyào |
| 健康 | 更重要。 |
| yúshì | wǒjiù | juédìng |
| 于是 | 我就 | 决定 |
| qù | jiànshēnfángle |
| 去 | 健身房了。 |
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は91%です。
Q1
-
1.1000块钱
-
2.100块钱
-
3.4000块钱
Q2
-
1.医生
-
2.我
-
3.健身房
Q3
-
1.我认为金钱比健康重要。
-
2.我认为金钱不重要。
-
3.我认为健康比金钱更重要。
让 信息 传达 明天 请 锻炼 网购 昨天 愚人节 钢琴 健身房 我爱你 难过 希望 上班族 约会 不仅 餐厅 高兴 汉语 告诉 邀请 也许 生日 用力 出差 逛街 同事 羡慕 减肥 感冒 老师 日本 奢侈品 坚持 房租 怎么 白领 电视剧 堵车 便宜 嗓子 周末 宠物 春节 耽误 最好 种类 害怕 质量 达成 排队 手机 挂号 迟到 学习 放弃 电影 提醒 终于 喜欢 今天 发散 商量 计划 电视 秋天 因为 天气 邮件 公司职员 因此 还 出租车 时间 飞机 耐心 通知 房间 照片 节省 麦当劳 开支 黄金周 既然 蛋糕 短信 照顾 打折 工作 不妨 放松 天气预报 认识 公司 请客 工资 迪士尼 打算 虽然