彼女がダイエットできない理由
2019/12/24
她不能减肥的理由
[tā bù néng jiǎn féi de lǐ yóu]
訳) 彼女がダイエットできない理由
我同事玛丽说，在下周的体检之前一定要减肥。 玛丽说，最近胖了10公斤，所以她穿的制服有点儿紧。 我知道，她不想穿最大号的制服。 下班后，我和玛丽一起去中国餐厅吃饭。 她转眼间就把拉面和麻婆豆腐和青椒肉丝都吃光了。 她跟我说: “世界上美食这么多，我为什么要减肥呢？”
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| wǒ | tóngshì | mǎlìshuō |
| 我 | 同事 | 玛丽说， |
| zài | xiàzhōu | de | tǐjiǎn | |
| 在 | 下周 | 的 | 体检 |
| zhīqián | yīdìng | yào | jiǎnféi |
| 之前 | 一定 | 要 | 减肥。 |
| mǎlì | shuō | zuìjìn |
| 玛丽 | 说， | 最近 |
| pàngle | gōngjīn |
| 胖了 | 10公斤， |
| suǒyǐ | tā | chuānde |
| 所以 | 她 | 穿的 |
| zhìfú | yǒudiǎnerjǐn |
| 制服 | 有点儿紧。 |
| wǒ | zhīdàotā | bùxiǎng |
| 我 | 知道，她 | 不想 |
| chuān | zuìdàhào | de | zhìfú |
| 穿 | 最大号 | 的 | 制服。 |
| xiàbānhòu | wǒhé |
| 下班后， | 我和 |
| mǎlì | yīqǐqù |
| 玛丽 | 一起去 |
| zhōngguó | cāntīng | chīfàn |
| 中国 | 餐厅 | 吃饭。 |
| tā | zhuǎnyǎnjiān | jiùbǎ |
| 她 | 转眼间 | 就把 |
| lāmiàn | hé | mápódòufǔ |
| 拉面 | 和 | 麻婆豆腐 |
| hé | qīngjiāo | ròusī |
| 和 | 青椒 | 肉丝 |
| dōu | chī | guāngle |
| 都 | 吃 | 光了。 |
| tā | gēn | wǒ | shuō |
| 她 | 跟 | 我 | 说: |
| shìjièshàng | měishí |
| “世界上 | 美食 |
| zhème | duō | wǒ | |
| 这么 | 多， | 我 |
| wèishénme | yào | |
| 为什么 | 要 |
| jiǎnféi | ne |
| 减肥 | 呢？” |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は87%です。
Q1
玛丽最近胖了几公斤？
-
1.4公斤
-
2.10公斤
-
3.1公斤
Q2
玛丽吃了什么？
-
1.拉面和麻婆豆腐和炒青菜
-
2.饺子和麻婆豆腐和青椒肉丝
-
3.拉面和麻婆豆腐和青椒肉丝
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.玛丽不喜欢吃中国菜
-
2.玛丽穿的制服是最大号的
-
3.是玛丽的同事
単語から探すひよこ中文