マスクが買えない
2020/03/17
我买不到口罩
[wǒ mǎi bù dào kǒu zhào ]
訳) マスクが買えない
因为疫情的关系，我一直买不到口罩。 我有花粉症，每年一到春天就开始咳嗽，非常难受。 要是我没戴口罩的话，症状就更会严重。 昨天我跑了6家药店，也没买到口罩。 快要到春天了，我该怎么办？ 当我感到无奈时，却收到了妈妈寄来的包裹。 打开一看，里面竟是30只口罩！
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| yīnwèi | yìqíng | de |
| 因为 | 疫情 | 的 |
| guānxì | wǒ | yīzhí |
| 关系， | 我 | 一直 |
| mǎibùdào | kǒuzhào |
| 买不到 | 口罩。 |
| wǒ | yǒu | huāfěnzhèng |
| 我 | 有 | 花粉症， |
| měinián | yīdào | chūntiān |
| 每年 | 一到 | 春天 |
| jiù | kāishǐ | késòu |
| 就 | 开始 | 咳嗽， |
| fēicháng | nánshòu | yàoshì |
| 非常 | 难受。 | 要是 |
| wǒ | méi | dàikǒuzhào |
| 我 | 没 | 戴口罩 |
| dehuà | zhèngzhuàng |
| 的话， | 症状 |
| jiùhuì | gèng | yánzhòng |
| 就会 | 更 | 严重。 |
| zuótiān | wǒ | pǎole |
| 昨天 | 我 | 跑了 |
| jiā yàodiànyěméi |
| 6 家 药店，也没 |
| mǎidào | kǒuzhào | |
| 买到 | 口罩。 |
| kuàiyào | dào | chūntiānle |
| 快要 | 到 | 春天了， |
| wǒ | gāi | zěnmebàn | |
| 我 | 该 | 怎么办？ |
| dāng | wǒ | gǎndào |
| 当 | 我 | 感到 |
| wúnài | shí | què |
| 无奈 | 时， | 却 |
| shōudàole | māmā |
| 收到了 | 妈妈 |
| jìláide | bāoguǒ | |
| 寄来的 | 包裹。 |
| dǎkāi | yīkàn | lǐmiàn |
| 打开 | 一看， | 里面 |
| jìngshì | zhī | kǒuzhào |
| 竟是 | 30只 | 口罩！ |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は87%です。
Q1
-
1.30只口罩
-
2.3只口罩
-
3.1只口罩
Q2
-
1.因为我咳嗽得厉害
-
2.因为我有花粉症
-
3.因为我喜欢戴口罩
Q3
-
1.我收到的包裹是哥哥寄过来的。
-
2.之所以我买不到口罩，是因为我没有钱。
-
3.昨天我跑了6家药店。
単語から探すひよこ中文