私は食事を作りたくありません
2020/06/23
我不想做菜
[wǒ bù xiǎng zuò cài]
訳) 私は食事を作りたくありません
我老公在家从来没有做过菜。 其实，他不是不会做，而是不想做而已。 他是个厨师，他说，“我一天工作八个小时，很辛苦。回家后就不想做了。” 不过，我也有工作，每天也要工作10个小时左右，我也累，我也不想回家还要做饭啊。 至于他在家不想做菜，我非常不能理解。 因为我是个专业摄影师，不过，我在业余时间也比较喜欢拍照呢！
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| wǒ | lǎogōng | zàijiā |
| 我 | 老公 | 在家 |
| cónglái | méiyǒu | zuòguòcài | |
| 从来 | 没有 | 做过菜。 |
| qíshí | tā | bùshì |
| 其实， | 他 | 不是 |
| bùhuì | zuò | érshì |
| 不会 | 做， | 而是 |
| bùxiǎng | zuò | éryǐ | |
| 不想 | 做 | 而已。 |
| tā | shìgè | chúshī |
| 他 | 是个 | 厨师， |
| tāshuō | wǒ | yītiān |
| 他说， | “我 | 一天 |
| gōngzuò | bāgè | xiǎoshí |
| 工作 | 八个 | 小时， |
| hěn | xīnkǔ | huíjiāhòu |
| 很 | 辛苦。 | 回家后 |
| jiù | bùxiǎng | zuòle | |
| 就 | 不想 | 做了。” |
| bùguò | wǒ | yěyǒu | gōngzuò |
| 不过， | 我 | 也有 | 工作， |
| měitiān | yěyào | gōngzuò |
| 每天 | 也要 | 工作 |
| gè | xiǎoshí | zuǒyòu |
| 10个 | 小时 | 左右， |
| wǒyě | lèi | wǒyě | bùxiǎng |
| 我也 | 累， | 我也 | 不想 |
| huíjiā | háiyào | zuòfàn | ā | |
| 回家 | 还要 | 做饭 | 啊。 |
| zhìyú | tā | zàijiā |
| 至于 | 他 | 在家 |
| bùxiǎng | zuòcài | wǒ |
| 不想 | 做菜， | 我 |
| fēicháng | bùnéng | lǐjiě | |
| 非常 | 不能 | 理解。 |
| yīnwèi | wǒ | shìgè |
| 因为 | 我 | 是个 |
| zhuānyè | shèyǐngshī |
| 专业 | 摄影师， |
| bùguò | wǒzài | yèyú |
| 不过， | 我在 | 业余 |
| shíjiān | yě | bǐjiào |
| 时间 | 也 | 比较 |
| xǐhuān | pāizhào | ne |
| 喜欢 | 拍照 | 呢！ |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は88%です。
Q1
我老公的职业是什么？
-
1.专业摄影师
-
2.厨师
-
3.老师
Q2
我一天工作大概几个小时？
-
1.八个小时
-
2.十个小时
-
3.七个小时
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.我老公不会做菜
-
2.我没有工作
-
3.我是个专业摄影师
単語から探すひよこ中文