ハーゲンダッツのアイスクリーム
2020/07/21
哈根达斯的冰淇淋
[hā gēn dá sī de bīng qí lín]
訳) ハーゲンダッツのアイスクリーム
我非常喜欢吃冰淇淋。 我平时在超市买的冰淇淋都比较便宜，最贵的也只有5块钱左右。 而哈根达斯呢，一盒至少也要30块钱。 因为哈根达斯是国外进口的，所以它非常贵。 哪能常常买哈根达斯来吃啊。 因此我觉得与其偶尔才能买哈根达斯吃，还不如买国产的冰淇淋，这样每天都能吃到了。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| wǒ | fēicháng | xǐhuān |
| 我 | 非常 | 喜欢 |
| chī | bīngqílín | |
| 吃 | 冰淇淋。 |
| wǒ | píngshí | zài | chāoshì |
| 我 | 平时 | 在 | 超市 |
| mǎide | bīngqílín | dōu |
| 买的 | 冰淇淋 | 都 |
| bǐjiào | piányí | zuìguìde |
| 比较 | 便宜， | 最贵的 |
| yě | zhǐyǒu | kuàiqián |
| 也 | 只有 | 5块钱 |
| zuǒyòu | ér | hāgēndásī | ne |
| 左右。 | 而 | 哈根达斯 | 呢， |
| yīhé | zhìshǎo | yěyào |
| 一盒 | 至少 | 也要 |
| kuàiqián | yīnwéi |
| 30块钱。 | 因为 |
| hāgēndásī | shì | guówài |
| 哈根达斯 | 是 | 国外 |
| jìnkǒude | suǒyǐ | tā |
| 进口的， | 所以 | 它 |
| fēicháng | guì | nǎnéng |
| 非常 | 贵。 | 哪能 |
| chángcháng | mǎi | hāgēndásī |
| 常常 | 买 | 哈根达斯 |
| láichī | ā | yīncǐ |
| 来吃 | 啊。 | 因此 |
| wǒ | juéde | yǔqí |
| 我 | 觉得 | 与其 |
| ǒuěr | cáinéng | mǎi |
| 偶尔 | 才能 | 买 |
| hāgēndásī | chī | hái |
| 哈根达斯 | 吃， | 还 |
| bùrú | mǎi | guóchǎnde |
| 不如 | 买 | 国产的 |
| bīngqílín | zhèyàng |
| 冰淇淋， | 这样 |
| měitiān | dōunéng |
| 每天 | 都能 |
| chīdàole |
| 吃到了。 |
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は91%です。
Q1
-
1.因为它是国产的
-
2.因为它是国外进口的
-
3.因为我喜欢吃冰淇淋
Q2
-
1.超市
-
2.哈根达斯
-
3.最贵的也只有5块钱左右
Q3
-
1.我不想买哈根达斯的冰淇淋
-
2.哈根达斯的冰淇淋比国产的贵得多
-
3.我平时买的冰淇淋都是比较贵的
既然 质量 我爱你 因为 嗓子 天气预报 飞机 节省 秋天 工作 约会 出租车 春节 短信 害怕 耐心 打算 手机 还 高兴 网购 麦当劳 信息 愚人节 照片 也许 日本 放松 黄金周 通知 难过 出差 喜欢 钢琴 认识 汉语 因此 蛋糕 最好 时间 发散 宠物 达成 商量 生日 为了 坚持 房租 肯德基 逛街 传达 白领 用力 不仅 昨天 照顾 电视剧 房间 上班族 便宜 告诉 放弃 终于 邀请 计划 堵车 不妨 奢侈品 挂号 明天 羡慕 怎么 健身房 请 学习 同事 餐厅 天气 开支 公司 工资 今天 虽然 减肥 迟到 邮件 耽误 周末 提醒 锻炼 打折 感冒 公司职员 排队 种类 老师 迪士尼 希望 说 电视