どこでもドア
2020/08/28
任意门
[rèn yì mén]
訳) どこでもドア
“哆啦A梦 “ 的所有的道具里，你最想要哪一个？ 我最想要的就是任意门。 如果我有了任意门的话，我第一个就要去奶奶家。因为我们好久都没见到奶奶了。 然后，我还想去中国看看。因为我从来没有去过外国。 然后・・・然后・・・我一时想不出来了，所以我就问妈妈：“妈妈呢？你想去哪儿？”。 谁知道妈妈却很果断地跟我说:“我才不想要任意门呢，你爸爸在汽车公司工作，你想想，如果 真的有任意门的话，你爸爸就得失业了！”
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| duōlā mèng de |
| “哆啦A梦“ 的 |
| suǒyǒude | dàojù | lǐ |
| 所有的 | 道具 | 里， |
| nǐ | zuì | xiǎngyào |
| 你 | 最 | 想要 |
| nǎyīgè | wǒ | zuì |
| 哪一个？ | 我 | 最 |
| xiǎngyào | de | jiùshì |
| 想要 | 的 | 就是 |
| rènyìmén | rúguǒ |
| 任意门。 | 如果 |
| wǒ | yǒule | rènyìmén |
| 我 | 有了 | 任意门 |
| dehuà | wǒ | dìyīgè |
| 的话， | 我 | 第一个 |
| jiùyào | qù | nǎinǎijiā |
| 就要 | 去 | 奶奶家。 |
| yīnwéi | wǒmen | hǎojiǔ |
| 因为 | 我们 | 好久 |
| dōu | méijiàndào | nǎinǎi |
| 都 | 没见到 | 奶奶 |
| le | ránhòu | wǒ | háixiǎng |
| 了。 | 然后， | 我 | 还想 |
| qù | zhōngguó | kànkàn |
| 去 | 中国 | 看看。 |
| yīnwéi | wǒ | cónglái |
| 因为 | 我 | 从来 |
| méiyǒu | qùguò | wàiguó | |
| 没有 | 去过 | 外国。 |
| ránhòu | ránhòu | wǒ |
| 然后， | 然后， | 我 |
| yīshí | xiǎng | bùchūláile |
| 一时 | 想 | 不出来了， |
| suǒyǐ | wǒjiù | wèn |
| 所以 | 我就 | 问 |
| māmā | māmā | ne |
| 妈妈： | “妈妈 | 呢？ |
| nǐ | xiǎngqù | nǎer | |
| 你 | 想去 | 哪儿？”。 |
| shuí | zhīdào | māmā |
| 谁 | 知道 | 妈妈 |
| què | hěnguǒduàn | de |
| 却 | 很果断 | 地 |
| gēnwǒshuō | wǒcái |
| 跟我说: | “我才 |
| bù | xiǎngyào | rènyìmén | ne |
| 不 | 想要 | 任意门 | 呢， |
| nǐ | bàbà | zài | qìchē |
| 你 | 爸爸 | 在 | 汽车 |
| gōngsī | gōngzuò | nǐ |
| 公司 | 工作， | 你 |
| xiǎngxiǎng | rúguǒ | zhēnde |
| 想想， | 如果 | 真的 |
| yǒu | rènyìmén | dehuà |
| 有 | 任意门 | 的话， |
| nǐ | bàbà | jiùděi |
| 你 | 爸爸 | 就得 |
| shīyè | le |
| 失业 | 了！” |
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は87%です。
Q1
-
1.因为我喜欢中国
-
2.我没去过外国
-
3.因为我们都好久没见到奶奶了
Q2
-
1.因为如果有任意门的话，爸爸就得失业了。
-
2.因为她不喜欢“哆啦A梦”
-
3.因为爸爸失业了。
Q3
-
1.我爸爸在一家汽车公司工作。
-
2.我去过中国
-
3.我和奶奶一起住。
羡慕 希望 邀请 提醒 奢侈品 电视 告诉 商量 明天 黄金周 上班族 既然 同事 不仅 愚人节 照顾 减肥 也许 怎么 嗓子 坚持 天气预报 达成 难过 放弃 发散 学习 生日 公司 喜欢 网购 今天 用力 耐心 电视剧 放松 电影 春节 昨天 短信 汉语 周末 耽误 逛街 白领 还 通知 时间 不妨 节省 挂号 排队 房间 打算 开支 麦当劳 出差 最好 计划 虽然 手机 请 让 房租 日本 出租车 我爱你 工作 锻炼 传达 种类 因此 认识 信息 餐厅 老师 邮件 飞机 公司职员 迪士尼 高兴 宠物 照片 迟到 天气 堵车 终于 害怕 打折 钢琴 因为 工资 质量 请客 约会 蛋糕 感冒 健身房 便宜 秋天