パンダのタンタン
2020/09/29
大熊猫丹丹
[dà xióng māo dān dān]
訳) パンダのタンタン
位于神户的王子动物园里有一只大熊猫，它的名字叫“丹丹”。 丹丹来日本已经20年了。 9月16日，丹丹过了25岁的生日。 大熊猫的25岁，相当于人类的70岁左右。 丹丹快要回中国了，所以那天是对它来说，是它在日本度过的最后一次生日。 我真希望丹丹回中国以后也能够健康快乐地生活。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| wèiyú | shénhù | de |
| 位于 | 神户 | 的 |
| wángzi | dòngwù | yuánlǐ |
| 王子 | 动物 | 园里 |
| yǒu | yīzhī | dàxióngmāo |
| 有 | 一只 | 大熊猫， |
| tāde | míngzì | jiào |
| 它的 | 名字 | 叫 |
| dāndān | dāndān |
| “丹丹”。 | 丹丹 |
| lái | rìběn | yǐjīng |
| 来 | 日本 | 已经 |
| niánle | yuèrì |
| 20年了。 | 9月16日， |
| dāndān | guòle | suì |
| 丹丹 | 过了 | 25岁 |
| de | shēngrì | dàxióngmāo |
| 的 | 生日。 | 大熊猫 |
| de | suì | xiāngdāngyú |
| 的 | 25岁， | 相当于 |
| rénlèi | de | suì |
| 人类 | 的 | 70岁 |
| zuǒyòu | dāndān | kuàiyào |
| 左右。 | 丹丹 | 快要 |
| huí | zhōngguó | le | suǒyǐ |
| 回 | 中国 | 了， | 所以 |
| nàtiān | shì | duìtā | láishuō |
| 那天 | 是 | 对它 | 来说， |
| shìtā | zài | rìběn |
| 是它 | 在 | 日本 |
| dùguò | de | zuìhòu |
| 度过 | 的 | 最后 |
| yīcì | shēngrì | wǒ |
| 一次 | 生日。 | 我 |
| zhēn | xīwàng | dāndān |
| 真 | 希望 | 丹丹 |
| huí | zhōngguó | yǐhòu |
| 回 | 中国 | 以后 |
| yě | nénggòu | jiànkāng |
| 也 | 能够 | 健康 |
| kuàilè | de | shēnghuó |
| 快乐 | 地 | 生活。 |
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は81%です。
Q1
-
1.4月16日
-
2.9月6日
-
3.9月16日
Q2
-
1.25年
-
2.70年
-
3.20年
Q3
-
1.丹丹快要回日本了
-
2.丹丹的年龄，相当于人类的70岁左右
-
3.丹丹在东京
终于 邮件 工资 周末 昨天 上班族 因此 工作 嗓子 电视 愚人节 买 羡慕 餐厅 公司 坚持 电视剧 质量 天气预报 提醒 怎么 网购 虽然 既然 出租车 照顾 因为 约会 高兴 今天 节省 传达 肯德基 迟到 告诉 用力 白领 也许 逛街 商量 迪士尼 打折 不仅 蛋糕 开支 学习 黄金周 春节 请 挂号 认识 钢琴 健身房 飞机 发散 手机 堵车 打算 害怕 照片 时间 好久不见 麦当劳 计划 锻炼 减肥 日本 喜欢 生日 达成 耽误 明天 出差 我爱你 还 房间 奢侈品 吃 邀请 便宜 不妨 为了 耐心 种类 感冒 通知 希望 说 短信 放弃 公司职员 汉语 老师 房租 放松 信息 排队 最好 同事 宠物