孫に会いたい

2020/10/06

我想见孙子

[wǒ xiǎng jiàn sūn zi]

訳) 孫に会いたい

我今年70岁,已经退休了。 我有一个女儿和一个儿子,他们都住在美国。 因为疫情的关系,我可能这一年都见不到孙子。 于是,我下决心开始学电脑。 如果我学会电脑的话,我就可以在网上与孙子见面。 现在,我每周上三次电脑课。 虽然我年纪有点儿大了,但是我会努力的!

アナウンス版 (10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください)


电脑

[diàn nǎo]

パソコン

孙子

[sūn zi]

孫(内孫)

退休

[tuì xiū]

退職する(定年などで)、引退する

jīnnián suì
今年 70岁,
yǐjīng tuìxiū le
已经 退休 了。
yǒu yīgè nǚer
一个 女儿
yīgè erzi
一个 儿子,
tāmen dōu zhùzài měiguó
他们 住在 美国。
yīnwéi yìqíng de guānxì
因为 疫情 关系,
kěnéng zhè yīnián
可能 一年
dōu jiànbùdào sūnzi
见不到 孙子。
yúshì xiàjuéxīn
于是, 下决心
kāishǐ xué diànnǎo
开始 电脑。
rúguǒ xuéhuì
如果 学会
diànnǎo dehuà
电脑 的话,
jiù kěyǐ zài wǎngshàng
可以 网上
sūnzi jiànmiàn
孙子 见面。
xiànzài měizhōu
现在, 每周
shàng sāncì diànnǎokè
三次 电脑课。
suīrán niánjì
虽然 年纪
yǒudiǎner dàle dànshì
有点儿 大了, 但是
wǒhuì nǔlì de
我会 努力 的!
 
理解度チェックをしましょう(3問)

本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。

この問題の正解率は89%です。

Q1
  • 1.为了赚钱
  • 2.为了在网上与孙子见面
  • 3.为了去美国
Q2
  • 1.一次
  • 2.三次
  • 3.两次
Q3
  • 1.我有两个孩子
  • 2.我是上班族
  • 3.我住在美国
単語から探す時事ニュース


ページトップへ