三秒ルール
2020/10/09
3秒规则
[3miǎo guī zé]
訳) 三秒ルール
你听过“3秒规则”的说法吗？ 当你不小心把食物掉到地上时，如果在3秒之内把它捡起来吃的话，也没什么问题。这就是“3秒规则”的概念。 不过，最近我才知道这个理论并不科学。 很多学者认为，东西一旦掉到地上，人们就不应该再吃。 即使我知道这个理论，但我还是会把捡起来的东西吃掉。我从来没有因为吃捡起来的东西而拉过肚子。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| nǐ | tīngguò | miǎo | guīzé |
| 你 | 听过 | “3秒 | 规则” |
| de | shuōfǎ | ma |
| 的 | 说法 | 吗？ |
| dāngnǐ | bùxiǎoxīn | bǎ |
| 当你 | 不小心 | 把 |
| shíwù | diàodào | dìshàngshí |
| 食物 | 掉到 | 地上时， |
| rúguǒ | zài | miǎo | zhīnèi |
| 如果 | 在 | 3秒 | 之内 |
| bǎtā | jiǎnqǐlái | chī |
| 把它 | 捡起来 | 吃 |
| dehuà | yě | méishénme |
| 的话， | 也 | 没什么 |
| wèntí | zhè | jiùshì |
| 问题。 | 这 | 就是 |
| miǎo | guīzé | de |
| “3秒 | 规则” | 的 |
| gàiniàn | bùguò | zuìjìn |
| 概念。 | 不过， | 最近 |
| wǒ | cáizhīdào | zhègè |
| 我 | 才知道 | 这个 |
| lǐlùn | bìngbù | kēxué |
| 理论 | 并不 | 科学。 |
| hěnduō | xuézhě | rènwéi |
| 很多 | 学者 | 认为， |
| dōngxī | yīdàn | diàodào |
| 东西 | 一旦 | 掉到 |
| dìshàng | rénmen | jiù |
| 地上， | 人们 | 就 |
| bùyīnggāi | zàichī | jíshǐ |
| 不应该 | 再吃。 | 即使 |
| wǒ | zhīdào | zhègè | lǐlùn |
| 我 | 知道 | 这个 | 理论， |
| dàn | wǒ | háishì | huìbǎ |
| 但 | 我 | 还是 | 会把 |
| jiǎnqǐlái | de | dōngxī |
| 捡起来 | 的 | 东西 |
| chīdiào | wǒ | cónglái |
| 吃掉。 | 我 | 从来 |
| méiyǒu | yīnwéi | chī |
| 没有 | 因为 | 吃 |
| jiǎnqǐlái | de | dōngxī |
| 捡起来 | 的 | 东西 |
| ér | lā | guò | dùzi |
| 而 | 拉 | 过 | 肚子。 |
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は82%です。
Q1
-
1.当你不小心把食物掉到地上时，如果在3秒之内把它捡起来吃的话，也没什么问题。
-
2.这个理论并不科学
-
3.当你不小心把食物掉到地上时，如果在5秒之内把它捡起来吃的话，也没什么问题。
Q2
-
1.不应该吃
-
2.可以吃掉
-
3.不应该去
Q3
-
1.我经常拉肚子
-
2.“3秒规则”是科学的
-
3.很多学者认为，东西一旦掉到地上，人们就不应该再吃。
今天 飞机 网购 时间 堵车 遇见 达成 便宜 质量 因此 喜欢 周末 房租 汉语 照顾 信息 减肥 公司 公司职员 发散 不仅 老师 奢侈品 怎么 也许 传达 蛋糕 天气预报 明天 餐厅 打算 麦当劳 请 通知 房间 商量 日本 愚人节 逛街 希望 学习 手机 生日 节省 最好 高兴 不妨 感冒 黄金周 冰淇淋 短信 钢琴 宠物 耽误 提醒 迪士尼 白领 工作 出租车 虽然 羡慕 挂号 我爱你 种类 害怕 打折 放弃 健身房 难过 还 告诉 邀请 坚持 电视 嗓子 秋天 同事 因为 约会 让 开支 春节 放松 既然 请客 用力 照片 锻炼 出差 电视剧 计划 电影 耐心 终于 工资 迟到 排队 昨天 邮件 认识