三秒ルール
2020/10/09
3秒规则
[3miǎo guī zé]
訳) 三秒ルール
你听过“3秒规则”的说法吗？ 当你不小心把食物掉到地上时，如果在3秒之内把它捡起来吃的话，也没什么问题。这就是“3秒规则”的概念。 不过，最近我才知道这个理论并不科学。 很多学者认为，东西一旦掉到地上，人们就不应该再吃。 即使我知道这个理论，但我还是会把捡起来的东西吃掉。我从来没有因为吃捡起来的东西而拉过肚子。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| nǐ | tīngguò | miǎo | guīzé |
| 你 | 听过 | “3秒 | 规则” |
| de | shuōfǎ | ma |
| 的 | 说法 | 吗？ |
| dāngnǐ | bùxiǎoxīn | bǎ |
| 当你 | 不小心 | 把 |
| shíwù | diàodào | dìshàngshí |
| 食物 | 掉到 | 地上时， |
| rúguǒ | zài | miǎo | zhīnèi |
| 如果 | 在 | 3秒 | 之内 |
| bǎtā | jiǎnqǐlái | chī |
| 把它 | 捡起来 | 吃 |
| dehuà | yě | méishénme |
| 的话， | 也 | 没什么 |
| wèntí | zhè | jiùshì |
| 问题。 | 这 | 就是 |
| miǎo | guīzé | de |
| “3秒 | 规则” | 的 |
| gàiniàn | bùguò | zuìjìn |
| 概念。 | 不过， | 最近 |
| wǒ | cáizhīdào | zhègè |
| 我 | 才知道 | 这个 |
| lǐlùn | bìngbù | kēxué |
| 理论 | 并不 | 科学。 |
| hěnduō | xuézhě | rènwéi |
| 很多 | 学者 | 认为， |
| dōngxī | yīdàn | diàodào |
| 东西 | 一旦 | 掉到 |
| dìshàng | rénmen | jiù |
| 地上， | 人们 | 就 |
| bùyīnggāi | zàichī | jíshǐ |
| 不应该 | 再吃。 | 即使 |
| wǒ | zhīdào | zhègè | lǐlùn |
| 我 | 知道 | 这个 | 理论， |
| dàn | wǒ | háishì | huìbǎ |
| 但 | 我 | 还是 | 会把 |
| jiǎnqǐlái | de | dōngxī |
| 捡起来 | 的 | 东西 |
| chīdiào | wǒ | cónglái |
| 吃掉。 | 我 | 从来 |
| méiyǒu | yīnwèi | chī |
| 没有 | 因为 | 吃 |
| jiǎnqǐlái | de | dōngxī |
| 捡起来 | 的 | 东西 |
| ér | lā | guò | dùzi |
| 而 | 拉 | 过 | 肚子。 |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は83%です。
Q1
“3秒规则”是什么概念？
-
1.当你不小心把食物掉到地上时，如果在3秒之内把它捡起来吃的话，也没什么问题。
-
2.这个理论并不科学
-
3.当你不小心把食物掉到地上时，如果在5秒之内把它捡起来吃的话，也没什么问题。
Q2
对于一旦掉到地上的东西，很多学者是怎么认为的？
-
1.不应该吃
-
2.可以吃掉
-
3.不应该去
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.我经常拉肚子
-
2.“3秒规则”是科学的
-
3.很多学者认为，东西一旦掉到地上，人们就不应该再吃。
単語から探すひよこ中文