紅葉狩り
2020/12/08
看红叶
[kàn hóng yè]
訳) 紅葉狩り
小李： 田中，今年你去看红叶了吗？ 田中； 我上星期天跟女朋友一起去京都看红叶了。 小李：最近去京都看红叶的人一定挺多的吧？ 田中；是的，人山人海的。到处人挤人，可把我们累死了。 小李：是这样啊，我本来打算这周末去京都看红叶的， 不过，既然去的人那么多，那我就不去了！
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| xiǎolǐ | tiánzhōng | jīnnián |
| 小李： | 田中， | 今年 |
| nǐqù | kàn | hóngyè |
| 你去 | 看 | 红叶 |
| lema | tiánzhōng | wǒ |
| 了吗？ | 田中； | 我 |
| shàngxīngqītiān | gēn |
| 上星期天 | 跟 |
| nǚpéngyǒu | yīqǐ |
| 女朋友 | 一起 |
| qù | jīngdū | kàn |
| 去 | 京都 | 看 |
| hóngyè | le | xiǎolǐ |
| 红叶 | 了。 | 小李： |
| zuìjìn | qù | jīngdū |
| 最近 | 去 | 京都 |
| kàn | hóngyè | derén |
| 看 | 红叶 | 的人 |
| yīdìng | tǐngduō | deba | |
| 一定 | 挺多 | 的吧？ |
| tiánzhōng | shìde | rénshān |
| 田中； | 是的， | 人山 |
| rénhǎi | de | dàochù |
| 人海 | 的。 | 到处 |
| rénjǐrén | kěbǎ |
| 人挤人， | 可把 |
| wǒmen | lèisǐ | le | |
| 我们 | 累死 | 了。 |
| xiǎolǐ | shì | zhèyàngā |
| 小李： | 是 | 这样啊， |
| wǒ | běnlái | dǎsuàn |
| 我 | 本来 | 打算 |
| zhè | zhōumò | qù |
| 这 | 周末 | 去 |
| jīngdū | kàn | hóngyè | de | |
| 京都 | 看 | 红叶 | 的， |
| bùguò | jìrán | qùderén |
| 不过， | 既然 | 去的人 |
| nàme | duō | nà | wǒ |
| 那么 | 多， | 那 | 我 |
| jiù | bùqùle |
| 就 | 不去了！ |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は48%です。
Q1
-
1.这周末
-
2.上星期天
-
3.下星期天
Q2
-
1.去看红叶的人比较少
-
2.到处都是人
-
3.田中没去过京都
Q3
-
1.我本来打算这周末跟女朋友一起去京都
-
2.上周田中去东京
-
3.田中有女朋友
単語から探すひよこ中文