昼食
2021/01/26
午餐
[wǔ cān]
訳) 昼食
小丽： 都12点了，我肚子饿了。田中，你吃饭了没？ 田中： 我还没吃呢！要不，我们一起去外面吃吧？ 小丽： 好啊，我们去上周新开的那家印度餐厅吃午餐，怎么样？ 田中： 那家不行吧。听说那家餐厅到了吃饭时间，都要排队等位的。 我们公司的午休时间从12点到1点，只有1个小时。怕是来不及吧。 小丽： 那怎么办？ 田中： 今天天气这么好，我们去便利店买个三明治，去公园吃怎么样？ 小丽：好主意！
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| xiǎolì | dōu | diǎnle |
| 小丽： | 都 | 12点了， |
| wǒ | dùzi | èle |
| 我 | 肚子 | 饿了。 |
| tiánzhōng | nǐ | chīfànle | méi | |
| 田中， | 你 | 吃饭了 | 没？ |
| tiánzhōng | wǒ | háiméi | chī |
| 田中： | 我 | 还没 | 吃 |
| ne | yàobù | wǒmen | yīqǐ |
| 呢！ | 要不， | 我们 | 一起 |
| qù | wàimiàn | chī | ba | |
| 去 | 外面 | 吃 | 吧？ |
| xiǎolì | hǎoā | wǒmen |
| 小丽： | 好啊， | 我们 |
| qù | shàngzhōu | xīnkāide |
| 去 | 上周 | 新开的 |
| nàjiā | yìndù | cāntīng |
| 那家 | 印度 | 餐厅 |
| chī | wǔcān | zěnmeyàng | |
| 吃 | 午餐， | 怎么样？ |
| tiánzhōng | nàjiā | bùxíngba |
| 田中： | 那家 | 不行吧。 |
| tīngshuō | nàjiā | cāntīng |
| 听说 | 那家 | 餐厅 |
| dàole | chīfàn | shíjiān |
| 到了 | 吃饭 | 时间， |
| dōuyào | páiduì | děngwèide |
| 都要 | 排队 | 等位的。 |
| wǒmen | gōngsī | de |
| 我们 | 公司 | 的 |
| wǔxiū | shíjiān | cóng |
| 午休 | 时间 | 从 |
| diǎndào diǎn | zhǐyǒu |
| 12点到1点， | 只有 |
| gèxiǎoshí | pàshì |
| 1个小时。 | 怕是 |
| láibùjí | ba | |
| 来不及 | 吧。 |
| xiǎolì | nà | zěnmebàn | |
| 小丽： | 那 | 怎么办？ |
| tiánzhōng | jīntiān | tiānqì |
| 田中： | 今天 | 天气 |
| zhème | hǎo | wǒmen |
| 这么 | 好， | 我们 |
| qù | biànlìdiàn | mǎigè |
| 去 | 便利店 | 买个 |
| sānmíngzhì | qù | gōngyuán |
| 三明治， | 去 | 公园 |
| chī | zěnmeyàng | |
| 吃 | 怎么样？ |
| xiǎolì | hǎo | zhǔyì |
| 小丽： | 好 | 主意！ |
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は82%です。
Q1
-
1.印度菜
-
2.三明治
-
3.日本菜
Q2
-
1.下周
-
2.上个礼拜
-
3.只有一个小时
Q3
-
1.他们两个人正在公园
-
2.他们两个人是同事
-
3.他们公司的午休时间有两个小时
工作 便宜 麦当劳 约会 害怕 不妨 老师 计划 天气预报 也许 因此 终于 公司职员 希望 买 既然 因为 传达 汉语 飞机 最好 今天 耽误 减肥 肯德基 种类 周末 提醒 照顾 不仅 电视 照片 开支 餐厅 上班族 蛋糕 工资 网购 放松 感冒 坚持 白领 黄金周 堵车 信息 虽然 发散 昨天 出租车 奢侈品 耐心 学习 怎么 电视剧 羡慕 打算 愚人节 认识 好久不见 邀请 逛街 房租 商量 短信 吃 春节 健身房 排队 嗓子 房间 宠物 日本 用力 挂号 迪士尼 喜欢 为了 打折 出差 请 同事 告诉 手机 我爱你 时间 说 公司 邮件 高兴 达成 锻炼 放弃 迟到 还 生日 明天 钢琴 通知 质量 节省