＜今日、あなたはどうやって出勤しますか？＞
2021/04/30
今天你怎么去上班？
[jīn tiān nǐ zěn me qù shàng bān？]
訳) ＜今日、あなたはどうやって出勤しますか？＞
以前，我每天都开车去上班。 可是，上下班时间路上常常堵车堵得很厉害，从我家开车到公司要花一个小时左右。 现在是春天。春天的天气又暖和又舒服，所以，最近我常常骑自行车去上班。 我觉得骑自行车去公司要比开车快多了。 不过，今天一早就下起了雨，看来今天我还是得开车去上班啊。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| yǐqián | wǒ | měitiān | dōu |
| 以前， | 我 | 每天 | 都 |
| kāichē | qù | shàngbān | |
| 开车 | 去 | 上班。 |
| kěshì | shàngxiàbān |
| 可是， | 上下班 |
| shíjiān | lùshàng | chángcháng |
| 时间 | 路上 | 常常 |
| dǔchē | dǔde | hěn |
| 堵车 | 堵得 | 很 |
| lìhài | cóng | wǒjiā | kāichē |
| 厉害， | 从 | 我家 | 开车 |
| dào | gōngsī | yàohuā | yīgè |
| 到 | 公司 | 要花 | 一个 |
| xiǎoshí | zuǒyòu | xiànzài |
| 小时 | 左右。 | 现在 |
| shì | chūntiān | chūntiānde |
| 是 | 春天。 | 春天的 |
| tiānqì | yòu | nuǎnhé |
| 天气 | 又 | 暖和 |
| yòu | shūfú | suǒyǐ |
| 又 | 舒服， | 所以， |
| zuìjìn | wǒ | chángcháng |
| 最近 | 我 | 常常 |
| qí | zìxíngchē | qù |
| 骑 | 自行车 | 去 |
| shàngbān | wǒ | juéde |
| 上班。 | 我 | 觉得 |
| qí | zìxíngchē | qù | gōngsī |
| 骑 | 自行车 | 去 | 公司 |
| yàobǐ | kāichē | kuàiduōle | |
| 要比 | 开车 | 快多了。 |
| bùguò | jīntiān | yīzǎo |
| 不过， | 今天 | 一早 |
| jiù | xiàqǐle | yǔ |
| 就 | 下起了 | 雨， |
| kànlái | jīntiān | wǒ | háishì |
| 看来 | 今天 | 我 | 还是 |
| děi | kāichē | qù |
| 得 | 开车 | 去 |
| shàngbān | ā |
| 上班 | 啊。 |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は89%です。
Q1
-
1.一个半小时左右
-
2.开车去上班
-
3.一个小时左右
Q2
-
1.因为骑自行车比开车快
-
2.因为最近我经常骑自行车去上班
-
3.因为在上下班的路上堵车堵得很厉害
Q3
-
1.现在是夏天
-
2.我不会骑自行车
-
3.今天我开车去上班
単語から探すひよこ中文