<あなたの人生は長い?それとも短い?>

2021/05/18

你的人生是长呢还是短呢?

[nǐ de rén shēng shì zhǎng ne hái shì duǎn ne?]

訳) <あなたの人生は長い?それとも短い?>

请你准备一卷卫生纸。 首先,剪一段和你双手伸开后一样长度卫生纸。 其次,把你剪的这段卫生纸长度当作是100年,然后剪掉你的年龄部分。 最后,请把剩余的部分分成三等份。其中的一等份是你所需的睡眠时间。 而剩下的两等份就是你的人生所剩下长度。 你觉得,你所剩下的人生是短呢还是长呢?

アナウンス版 (10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください)


卫生纸

[wèi shēng zhǐ]

トイレットペーパー

长度

[cháng dù]

長さ

剩下

[shèng xià]

残す

qǐngnǐ zhǔnbèi yījuǎn
请你 准备 一卷
wèishēngzhǐ shǒuxiān
卫生纸。 首先,
jiǎn yīduàn hénǐ
一段 和你
shuāngshǒu shēnkāi hòu
双手 伸开
yīyàng chángdù de
一样 长度
wèishēngzhǐ qícì
卫生纸。 其次,
bǎnǐ jiǎnde zhèduàn
把你 剪的 这段
wèishēngzhǐ de chángdù
卫生纸 长度
dāngzuò shì nián
当作 100年,
ránhòu jiǎndiào nǐde
然后 剪掉 你的
niánlíng bùfēn zuìhòu
年龄 部分。 最后,
qǐngbǎ shèngyúde bùfèn
请把 剩余的 部分
fēnchéng sānděngfèn
分成 三等份。
qízhōngde yī děngfèn
其中的 一 等份
shìnǐ suǒxūde
是你 所需的
shuìmián shíjiān
睡眠 时间。
ér shèngxiàde
剩下的
liǎngděngfèn jiùshì
两等份 就是
nǐde rénshēng
你的 人生
suǒshèngxià de chángdù
所剩下 长度。
juéde
觉得,
suǒ shèngxiàde
剩下的
rénshēng shì duǎn ne
人生
háishì cháng ne
还是 呢?
 
理解度チェックをしましょう(3問)

本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。

この問題の正解率は52%です。

Q1
  • 1.你的年龄
  • 2.人生的剩下的长度
  • 3.剩下的卫生纸长度
Q2
  • 1.你的人生很长
  • 2.你的睡眠时间比较长
  • 3.睡眠时间占了我们人生的三分之一
Q3
  • 1.这是一种数学题
  • 2.我以卫生纸来假设一个人的寿命是100年
  • 3.我认为,人生好像是卫生纸一样
単語から探す時事ニュース


ページトップへ