＜アパート＞
2021/06/04
公寓
[gōng yù]
訳) ＜アパート＞
我住在一栋5层楼的公寓。 从这栋公寓走到地铁站只要5分钟，公寓旁边就有一家便利店，生活非常方便。 虽然公寓里没有电梯，但是幸好我的房间在2楼，所以只有我拿着比较重东西的时候才觉得 不太方便。 另外，我觉得每天爬楼梯也是一项很好的运动 而且，因为公寓里没有电梯，所以这里的房租比较便宜。 怎么样？你也想搬到这栋公寓住吗？
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| wǒ | zhùzài | yīdòng |
| 我 | 住在 | 一栋 |
| cénglóu | de | gōngyù | |
| 5层楼 | 的 | 公寓。 |
| cóng | zhèdòng | gōngyù |
| 从 | 这栋 | 公寓 |
| zǒudào | dìtiězhàn |
| 走到 | 地铁站 |
| zhǐyào | fēnzhōng | gōngyù |
| 只要 | 5分钟， | 公寓 |
| pángbiān | jiùyǒu | yījiā |
| 旁边 | 就有 | 一家 |
| biànlìdiàn | shēnghuó |
| 便利店， | 生活 |
| fēicháng | fāngbiàn | |
| 非常 | 方便。 |
| suīrán | gōngyù | lǐ |
| 虽然 | 公寓 | 里 |
| méiyǒu | diàntī | dànshì |
| 没有 | 电梯， | 但是 |
| xìnghǎo | wǒde | fángjiān |
| 幸好 | 我的 | 房间 |
| zài | lóu | suǒyǐ |
| 在 | 2楼， | 所以 |
| zhǐyǒu | wǒ | názhe |
| 只有 | 我 | 拿着 |
| bǐjiàozhòng | dōngxī |
| 比较重 | 东西 |
| de | shíhòu | cái |
| 的 | 时候 | 才 |
| juéde | bùtài | fāngbiàn | |
| 觉得 | 不太 | 方便。 |
| lìngwài | wǒ | juéde |
| 另外， | 我 | 觉得 |
| měitiān | pá | lóutī |
| 每天 | 爬 | 楼梯 |
| yěshì | yīxiàng | hěnhǎode |
| 也是 | 一项 | 很好的 |
| yùndòng | érqiě | yīnwéi |
| 运动 | 而且， | 因为 |
| gōngyù | lǐ | méiyǒu |
| 公寓 | 里 | 没有 |
| diàntī | suǒyǐ | zhèlǐde |
| 电梯， | 所以 | 这里的 |
| fángzū | bǐjiào | piányí | |
| 房租 | 比较 | 便宜。 |
| zěnmeyàng | nǐ | yě |
| 怎么样？ | 你 | 也 |
| xiǎng | bāndào | zhèdòng |
| 想 | 搬到 | 这栋 |
| gōngyù | zhù | ma |
| 公寓 | 住 | 吗？ |
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は90%です。
Q1
-
1.5楼
-
2.3楼
-
3.2楼
Q2
-
1.因为我喜欢做运动
-
2.因为我住的公寓有楼梯
-
3.因为我住的公寓没有电梯
Q3
-
1.我住的公寓附近有一家超市
-
2.从我家到地铁站走路要5分钟左右
-
3.我家的房租比较贵
排队 高兴 终于 照顾 昨天 白领 减肥 放弃 不仅 上班族 打折 电视 照片 春节 种类 同事 用力 邀请 约会 出差 天气预报 也许 既然 周末 老师 黄金周 通知 喜欢 发散 工作 请 明天 汉语 时间 锻炼 房租 日本 电视剧 商量 怎么 餐厅 便宜 虽然 告诉 还 害怕 耐心 坚持 生日 因此 羡慕 好久不见 最好 打算 出租车 网购 迪士尼 吃 愚人节 节省 飞机 麦当劳 钢琴 今天 不妨 达成 迟到 传达 说 堵车 提醒 开支 蛋糕 宠物 买 因为 健身房 奢侈品 耽误 公司 短信 质量 邮件 我爱你 认识 为了 放松 嗓子 信息 学习 挂号 肯德基 工资 希望 手机 公司职员 计划 感冒 逛街 房间