＜スイカ＞
2021/06/21
西瓜
[xī guā]
訳) ＜スイカ＞
今天，奶奶来我家时，给我带来了一个很大的西瓜。 奶奶说：“昨天我路过菜市场的时候，看见一个大妈在路边卖西瓜。那些西瓜看起来特别新鲜，我就买了一个。” 接着奶奶又说:”你先把西瓜放到冰箱里，把它冰镇一下后再吃。“ 大约一个小时后，奶奶把西瓜从冰箱里拿出来，把它切成了4块。 奶奶一边把切好的西瓜递给我，一边说：”来，吃冰西瓜，你多吃点儿！“
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| jīntiān | nǎinǎi | lái |
| 今天， | 奶奶 | 来 |
| wǒjiā | shí | gěi | wǒ |
| 我家 | 时， | 给 | 我 |
| dàiláile | yīgè | hěndà |
| 带来了 | 一个 | 很大 |
| de | xīguā | nǎinǎi |
| 的 | 西瓜。 | 奶奶 |
| shuō | zuótiān | wǒ |
| 说： | “昨天 | 我 |
| lùguò | càishìchǎng | de |
| 路过 | 菜市场 | 的 |
| shíhòu | kànjiàn | yīgè |
| 时候， | 看见 | 一个 |
| dàmā | zài | lùbiān |
| 大妈 | 在 | 路边 |
| mài | xīguā | nàxiē |
| 卖 | 西瓜。 | 那些 |
| xīguā | kànqǐlái | tèbié |
| 西瓜 | 看起来 | 特别 |
| xīnxiān | wǒ | jiù | mǎile |
| 新鲜， | 我 | 就 | 买了 |
| yīgè | jiēzhe | nǎinǎi |
| 一个。” | 接着 | 奶奶 |
| yòushuō | nǐ | xiānbǎ |
| 又说:” | 你 | 先把 |
| xīguā | fàngdào | bīngxiāng |
| 西瓜 | 放到 | 冰箱 |
| lǐbǎtā | bīngzhèn | yīxià |
| 里，把它 | 冰镇 | 一下 |
| hòu | zài | chī |
| 后 | 再 | 吃。“ |
| dàyuē | yīgè | xiǎoshí | hòu |
| 大约 | 一个 | 小时 | 后， |
| nǎinǎi | bǎ | xīguā |
| 奶奶 | 把 | 西瓜 |
| cóng | bīngxiāng | lǐ | ná |
| 从 | 冰箱 | 里 | 拿 |
| chūlái | bǎtā | qiēchéngle |
| 出来， | 把它 | 切成了 |
| kuài | nǎinǎi | yībiān |
| 4块。 | 奶奶 | 一边 |
| bǎ | qiē de | xīguā |
| 把 | 切 的 | 西瓜 |
| dìgěi | wǒ | yībiān |
| 递给 | 我， | 一边 |
| shuō | lái | chī |
| 说：” | 来， | 吃 |
| bīngxīguā | nǐ | duō |
| 冰西瓜， | 你 | 多 |
| chī | diǎner |
| 吃 | 点儿！“ |
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は55%です。
Q1
-
1.在路边
-
2.冰箱
-
3.超级市场
Q2
-
1.因为西瓜看起来很大
-
2.因为西瓜看起来很新鲜
-
3.因为奶奶很喜欢吃西瓜
Q3
-
1.奶奶把西瓜切成4块
-
2.这个西瓜，奶奶是今天买的
-
3.我把西瓜切成4块
放松 秋天 不仅 请 通知 天气 排队 照顾 房间 因为 工作 难过 天气预报 堵车 节省 钢琴 怎么 坚持 希望 邀请 蛋糕 最好 逛街 餐厅 房租 出租车 学习 虽然 羡慕 上班族 老师 今天 请客 春节 商量 终于 公司 时间 打折 迟到 减肥 邮件 网购 用力 嗓子 计划 害怕 出差 迪士尼 昨天 既然 飞机 传达 同事 汉语 种类 喜欢 感冒 健身房 明天 电视剧 周末 约会 告诉 耽误 达成 我爱你 因此 打算 愚人节 照片 不妨 认识 电视 挂号 黄金周 质量 生日 还 日本 手机 提醒 麦当劳 信息 让 短信 宠物 高兴 耐心 电影 锻炼 发散 开支 放弃 便宜 公司职员 奢侈品 白领 工资 也许