＜僕たちが中国語を勉強する理由＞
2021/12/21
我们学习汉语的理由
[wǒ men xué xí hàn yǔ de lǐ yóu]
訳) ＜僕たちが中国語を勉強する理由＞
我现在在一家汉语补习班学习汉语。 我们班一共有5个学生。 不过，每个学生学习汉语的目的都不一样。有的是为了工作，有的是为了就业。 其中，田中小姐学汉语的目的比较有趣。 她是一名大学生，听她说她在高中时，迷上了三国演义这本书。 她的梦想是能够用汉语看懂三国演义这本小说。 所以她每周都会来这个班很认真地学习汉语。 而我呢，我之所以学习汉语，是因为我最近交了一个中国女朋友！
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| wǒ | xiànzài | zài |
| 我 | 现在 | 在 |
| yījiā | hànyǔ |
| 一家 | 汉语 |
| bǔxíbān | xuéxí |
| 补习班 | 学习 |
| hànyǔ | wǒmen | bān |
| 汉语。 | 我们 | 班 |
| yīgòng | yǒu | gè |
| 一共 | 有 | 5个 |
| xuéshēng | bùguò |
| 学生。 | 不过， |
| měigè | xuéshēng | xuéxí |
| 每个 | 学生 | 学习 |
| hànyǔ | de | mùdì |
| 汉语 | 的 | 目的 |
| dōu | bù | yīyàng |
| 都 | 不 | 一样。 |
| yǒudeshì | wèile |
| 有的是 | 为了 |
| gōngzuò | yǒudeshì |
| 工作， | 有的是 |
| wèile | jiùyè | |
| 为了 | 就业。 |
| qízhōng | tiánzhōng | xiǎojiě |
| 其中， | 田中 | 小姐 |
| xué | hànyǔ | de | mùdì |
| 学 | 汉语 | 的 | 目的 |
| bǐjiào | yǒuqù | |
| 比较 | 有趣。 |
| tāshì | yīmíng |
| 她是 | 一名 |
| dàxuéshēng | tīngtā | shuō |
| 大学生， | 听她 | 说 |
| tā | zài | gāozhōng | shí |
| 她 | 在 | 高中 | 时， |
| míshàngle | sānguó | yǎnyì |
| 迷上了 | 三国 | 演义 |
| zhèběn | shū | tāde |
| 这本 | 书。 | 她的 |
| mèngxiǎng | shì | nénggòu |
| 梦想 | 是 | 能够 |
| yòng | hànyǔ | kàndǒng |
| 用 | 汉语 | 看懂 |
| sānguó | yǎnyì | zhèběn |
| 三国 | 演义 | 这本 |
| xiǎoshuō | suǒyǐ | tā |
| 小说。 | 所以 | 她 |
| měizhōu | dōuhuì | lái |
| 每周 | 都会 | 来 |
| zhègèbān | hěn | rènzhēnde |
| 这个班 | 很 | 认真地 |
| xuéxí | hànyǔ | |
| 学习 | 汉语。 |
| ér | wǒ | ne | wǒ |
| 而 | 我 | 呢， | 我 |
| zhīsuǒyǐ | xuéxí |
| 之所以 | 学习 |
| hànyǔ | shì | yīnwèi |
| 汉语， | 是 | 因为 |
| wǒ | zuìjìn | jiāole |
| 我 | 最近 | 交了 |
| yīgè | zhōngguó |
| 一个 | 中国 |
| nǚpéngyǒu |
| 女朋友！ |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は91%です。
Q1
-
1.为了能够用汉语看懂三国演义小说
-
2.为了找工作
-
3.为了能够用汉语写一本小说
Q2
-
1.梦醒三国
-
2.三国游戏
-
3.三国演义
Q3
-
1.我的女朋友是中国人
-
2.我们班的学生一共有4个人
-
3.田中是高中生
単語から探すひよこ中文