＜私の夢＞
2021/12/24
我的梦想
[wǒ de mèng xiǎng]
訳) ＜私の夢＞
我家有3口人，爸爸，妈妈和我。 因为我是个独生女，所以妈妈特别地疼爱我。 我现在读高三了，马上就要高考了。 妈妈一直希望我能在北京上大学。 因为我家在北京，所以妈妈认为我能在北京上大学的话，她就能够继续照顾我。 不过，说实话，我想考的学校是上海戏剧学院。 因为我的梦想就是当一名演员。 虽然我还没把这件事告诉妈妈，但我相信她一定会支持我这个梦想的。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| wǒjiā | yǒu | kǒu | rén |
| 我家 | 有 | 3口 | 人， |
| bàbà | māmā | hé | wǒ | |
| 爸爸， | 妈妈 | 和 | 我。 |
| yīnwéi | wǒ | shìgè |
| 因为 | 我 | 是个 |
| dúshēngnǚ | suǒyǐ | māmā |
| 独生女， | 所以 | 妈妈 |
| tèbié | de | téngài | wǒ | |
| 特别 | 地 | 疼爱 | 我。 |
| wǒ | xiànzài | dú |
| 我 | 现在 | 读 |
| gāosān | le | mǎshàng |
| 高三 | 了， | 马上 |
| jiùyào | gāokǎo | le | |
| 就要 | 高考 | 了。 |
| māmā | yīzhí | xīwàng |
| 妈妈 | 一直 | 希望 |
| wǒ | néngzài | běijīng |
| 我 | 能在 | 北京 |
| shàng | dàxué | yīnwéi |
| 上 | 大学。 | 因为 |
| wǒjiā | zài | běijīng |
| 我家 | 在 | 北京， |
| suǒyǐ | māmā | rènwéi |
| 所以 | 妈妈 | 认为 |
| wǒ | néngzài | běijīng |
| 我 | 能在 | 北京 |
| shàng | dàxué | de | huà |
| 上 | 大学 | 的 | 话， |
| tā | jiù | nénggòu |
| 她 | 就 | 能够 |
| jìxù | zhàogù | wǒ | |
| 继续 | 照顾 | 我。 |
| bùguò | shuōshíhuà |
| 不过， | 说实话， |
| wǒxiǎng | kǎode | xuéxiào | shì |
| 我想 | 考的 | 学校 | 是 |
| shànghǎi | xìjù | xuéyuàn | |
| 上海 | 戏剧 | 学院。 |
| yīnwéi | wǒde | mèngxiǎng |
| 因为 | 我的 | 梦想 |
| jiùshì | dāng | yīmíng |
| 就是 | 当 | 一名 |
| yǎnyuán | suīrán | wǒ |
| 演员。 | 虽然 | 我 |
| háiméi | bǎ | zhèjiànshì |
| 还没 | 把 | 这件事 |
| gàosù | māmā | dàn |
| 告诉 | 妈妈， | 但 |
| wǒ | xiāngxìn | tā |
| 我 | 相信 | 她 |
| yīdìng | huì | zhīchí |
| 一定 | 会 | 支持 |
| wǒ | zhègè | mèngxiǎng | de |
| 我 | 这个 | 梦想 | 的。 |
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は57%です。
Q1
-
1.上北京大学
-
2.当演员
-
3.上北京的大学
Q2
-
1.因为妈妈认为我能在北京上大学的话，她就能够继续照顾我。
-
2.因为妈妈认为她能在北京上大学的话，我就能够继续照顾我。
-
3.因为我现在读高三了
Q3
-
1.我是女生
-
2.我住在上海
-
3.我现在读高二
春节 出差 手机 提醒 公司职员 网购 告诉 时间 出租车 放松 认识 打折 耐心 汉语 今天 餐厅 老师 我爱你 发散 房租 蛋糕 同事 减肥 秋天 天气预报 计划 工资 工作 喜欢 挂号 健身房 传达 商量 请 电视剧 不仅 黄金周 节省 照顾 上班族 明天 还 不妨 羡慕 邀请 短信 既然 昨天 迪士尼 逛街 感冒 打算 最好 也许 飞机 坚持 迟到 信息 生日 约会 周末 照片 希望 钢琴 难过 种类 电视 放弃 奢侈品 日本 天气 堵车 公司 肯德基 排队 宠物 为了 白领 因为 说 高兴 质量 达成 麦当劳 因此 终于 嗓子 耽误 便宜 虽然 锻炼 愚人节 通知 学习 害怕 用力 邮件 房间 开支 怎么